Video Lesson

Mistake spotting challenge

Anomaly Detection Challenge

Course: Gaming streams and Spanish practiceSection: Spotting mistakes in game SpanishSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Mistake spotting challenge? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

46 subtitle cues

22:30

segmento.

22:30

Vale, todo bien. Okay, eso es diferente.

22:33

Valentina, fuiste tú. Tú le pusiste un

22:36

cartel en la espalda a esta chica. Esa

22:38

es tu idea de una broma, Valentina.

22:40

Aparte de esa anomalía, no veo nada

22:42

arriba, nada abajo, nada al medio, nada

22:44

al centro. Este tipo sigue ahí. Nunca

22:47

hubo una persona ahí. Todo bien, nada

22:49

por la ventana, nada el cartel sigue

22:52

todo igual.

22:54

Ah, todo sigue bien. Todo sigue bien.

22:57

Creo que solamente veo una anomalía,

23:01

la bromita de Valentina. Dos noches,

23:06

[Música]

23:07

¿vale? Dos noches para terminar.

23:10

Valentina no está haciendo más bromas,

23:12

sería nada más. Veo la anomalía de los

23:17

vidrios rotos.

23:19

La profesora, todo bien, el cartel, todo

23:21

bien. No veo nadie afuera, no veo ningún

23:23

fantasma, no hay ningún pez rebotando,

23:26

según yo. Todo bien. Vale, entonces

23:31

sería una anomalía y ya no una anomalía.

23:38

Última noche. Okay. Okay. Última noche.

23:41

Vale. No veo nada normal. ¿Será que la

23:44

última noche va a ser libre de

23:47

anomalías?

23:50

En serio, ninguna anomalía.

23:56

Siento que el juego me va a lanzar una

23:58

anomalía difícil de ver en el último

24:00

segundo para que pierda. Nada, nada,

24:02

nada extraño. Creo que ya está. Anomalía

24:05

cero.

24:09

Feliz graduación. Lo logré.

24:12

Okay, ya está. Lo logré. Felicidades por

24:14

tu graduación. El año escolar nunca

24:17

terminará. Ah, gracias. Pero bueno, si

24:19

quieres ver más videos, te voy a dejar

24:20

un montado de ver por acá, hazle click

24:21

ahora ya y suscríbete que subo video

24:23

bastantes veces a la semana. Te

24:24

agradecería mucho si le das un me gusta

24:26

a este video también. Así que nada, te

24:28

mando un abrazo, te quiero mucho,

24:29

cuídate.

Keep exploring

Other sections in Gaming streams and Spanish practice

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.