Video Lesson

Exploring La Salada market

Exploring La Salada Market

Course: Native speed vlogsSection: Shopping at La Salada market in ArgentinaSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Exploring La Salada market? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

67 subtitle cues

0:00

¿Qué tal el jein de brillitos? No

0:02

funciona. Así es siempre porque creo que

0:04

no me están haciendo caso.

0:05

No creo que sos vos. Si no te quieren

0:07

comprar a vos.

0:08

Sí.

0:09

Estamos contentos que abrió, abrió la

0:12

feria más grande. Viva el trabajo. Viva

0:14

la familia. Vamos a Argentina. Vamos a

0:16

la salada. Vengan, vengan, vengan a la

0:18

salada. Vengan.

0:21

[Música]

0:28

Hola. Hola. ¿Cómo están? Andamos en

0:30

Argentina, específicamente en Buenos

0:32

Aires y hoy vamos a recorrer la feria

0:35

más grande de todo el país, La Salada.

0:38

Te doy un poquito de contexto. La salada

0:40

es un conjunto de ferias en las cuales

0:43

las más grandes son Urcupiña, Ocean y

0:46

Punta Mogote. La verdad es que estar

0:48

aquí es wow. pasa de todo al mismo

0:51

tiempo y consideren que hoy en día la

0:55

feria está pasando por una especie de

0:57

crisis que han cerrado muchísimos

1:00

locales porque los quieren regularizar,

1:02

están tratando de controlar todas las

1:05

marcas truchas, las imitaciones y es por

1:08

eso que tal vez vamos a ver varios

1:10

establecimientos cerrados y me dicen que

1:13

ahorita está tranquilo y yo estoy como,

1:16

"Wow, ¿qué está pasando acá?" La salada

1:18

es simplemente una locura. Tienes que

1:21

estar pendiente de todo. Pasa la moto,

1:24

pasa el señor con las compras, está el

1:27

revendedor. Esto va a estar bueno, va a

1:29

estar interesante, así que empecemos.

1:32

[Música]

1:40

Sinceramente, estamos teniendo muchísima

1:43

suerte porque estamos grabando esto un

1:45

miércoles y la salada apenas abrió el

1:49

lunes, quiere decir que, wow, nos tocó

1:52

perfecto. Yo llegué el lunes a Argentina

1:54

y el miércoles ya la salada estaba

1:57

abierto porque hubo todo un operativo en

2:00

el cual incluso llegaron a decomizar

2:03

mercancía de imitación. Entonces, todo

2:05

lo que vamos a ver hoy posiblemente sea

2:08

solo producción local, ropa sin marca,

2:11

mucha gente que tiene sus propias

2:13

maquilas y por eso es mucho más barato.

2:16

Entonces, vamos a hablar con la gente,

2:18

vamos a entender por qué la salada es

2:21

tan importante, por aquí los precios

2:23

están tan baratos, por qué vienen

2:25

camiones enteros, o sea, hacen un tour

2:29

que salen de diferentes partes de

2:31

Argentina, de provincia e incluso de

2:33

países vecinos que vienen exclusivamente

2:36

a comprar. El autobús llega que si a las

2:39

5 o 6 de la mañana la gente se baja con

2:41

todo. Ah, compras, compras, ahorrar,

2:44

ahorrar, ahorrar dinero y se van a

2:46

revender a sus ciudades. Es de verdad

2:48

una locura. Ahorita que ya salió el sol,

2:51

se empieza a calentar un poquito porque

2:53

no tienes idea el frío que hacía cuando

2:57

llegamos.

Keep exploring

Other sections in Native speed vlogs

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.