Video Lesson

A tough sales pitch

Sales Pitch Challenge

Course: Native speed vlogsSection: Shopping at La Salada market in ArgentinaSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from A tough sales pitch? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

80 subtitle cues

17:45

pantalones? para

17:45

saber qué decir.

17:46

Tenés precio por mayor a 25,000.

17:49

Y me tengo que quedar aquí esperando que

17:50

llegue alguien a preguntar o voy y lo

17:53

busco por el pasillo y lo obligo.

17:54

Podemos ir a buscarlo y obligarlo.

17:56

Claro, podemos obligar a la gente. ¿Por

17:58

qué no? Vamos a ver si sí vendo uno. Me

18:00

va a tocar comisión.

18:01

Dale, comisión por venta.

18:02

Okay. Ella dijo que me iba a pagar

18:04

comisión. Hola, vendo jeans. Mira,

18:07

bonito, barato. ¿Qué tal? Ah, quiere

18:10

uno. No estoy teniendo éxito. Allá viene

18:12

un grupito más. Hola, vendo jeans. Mira,

18:15

tengoes. Hayes, mira, bonito con

18:19

brillito. Señora, me van a correr del

18:21

trabajo si usted no me compra uno. Les

18:23

voy a compartir mi técnica, ¿okay? Para

18:26

comprar en mercaditos, en feria, donde

18:28

no hay muchos lugares donde medirse,

18:30

normalmente uno tiene aquí el ancho del

18:32

antebrazo acá en la cintura. Entonces,

18:34

usted va a agarrar acá en la cadera y

18:37

mete así y más o menos por ahí le

18:39

calculas su talla. A mí siempre me

18:41

funciona. Okay, yo meto el brazo y ya yo

18:43

sé que si queda suavecito, que no quede

18:45

muy apretado, me va a quedar perfecto. Y

18:47

además brillosa, bebé. Que nadie brille

18:50

más que yo. Hay muchos talles. ¿Qué tal

18:52

el jein de brillitos? No funciona. Así

18:55

es siempre porque creo que no me están

18:57

haciendo caso.

18:58

No creo que sos vos. Si no te quieren

18:59

comprar a vos.

19:00

Y

19:02

despedida. Acabo de empezar y ya me

19:04

echaron del trabajo. Hola, tengo talles.

19:08

Lleva el jeans. Tengo talles, bebé.

19:10

Nadie me ve. O sea, no hacen ni contacto

19:12

visual conmigo. En mi defensa ya están

19:15

cerrando y ya empieza a quedar un poco

19:17

vacío. Miren la diferencia de los

19:18

pasillos cómo están ahorita y cómo

19:20

estaban a las 8 de la mañana. Entonces,

19:23

ya están empezando a guardar. Ya la

19:25

gente se gastó el dinero, por eso no me

19:27

están haciendo caso. Vendo jeanes. Vendo

19:30

jeines. No le importó a nadie. los

19:32

jeines. Tuvo un excelente desempeño, no

19:35

funcionó, pero yo lo intenté, o sea,

19:38

sinceramente, siento que lo di todo,

19:40

¿sabes? A lo mejor esto no es lo mío,

19:42

pero yo lo intenté.

19:44

Iba caminando por las calles de Belgrano

19:47

y me encontré con esta tienda y yo dije,

19:49

"Ese no es el pantalón que compré en la

19:52

salada por 40,000." Aquí lo venden en

19:55

117,000.

19:56

Yo vi el precio con mis propios ojos.

19:59

Wow. O sea, a ver, entiendo por qué está

20:02

más caro acá. Digamos que te queda más

20:04

cerca, está más cómodo, no es tan

20:06

tardado como ir a la salada, que sí del

20:09

centro de Buenos Aires para allá, es

20:11

casi una hora prácticamente. Aquí tienes

20:13

el transporte público. Acá no más te

20:15

puedes venir hasta caminando, supongo,

20:17

de tu casa, lo compras y te vas. Mira,

20:20

por eso te cobran aquí casi el triple,

20:22

porque está más cómodo. Hay varios

20:24

puestitos vacíos así como este. Y aquí

20:27

Aaron nos va a decir por qué. Quizás no

20:29

lo alquilaron al puesto o por el tema de

20:32

que están todavía con el tema de marcas

20:34

y por ahí el puesto alquilarlo en día te

20:36

puede valer en dólares entre 50 $ 200.

20:40

Por supuesto,

Keep exploring

Other sections in Native speed vlogs

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.