Understanding regional variations

7:09

que muy diferente es una cosa muy

7:10

diferente que se refiere a la

7:12

masturbación o como decimos

7:15

coloquialmente en España y es una

7:17

palabra malsonante obviamente paja en

7:20

España se le llama paja a lo que en

7:22

algunos sitios de América que nos digan

7:24

En cuáles se le llama chaqueta pena la

7:27

palabra pena para un españ espol casi

7:30

siempre es tristeza me da pena me da

7:33

pena es me da tristeza me genera lastima

7:37

Ay Qué pena que no puedas venir Qué

7:40

lástima que no puedas venir Qué tristeza

7:43

no no me gusta que no puedas venir sí

7:45

podríamos decir en España esa cosa esa

7:48

película da pena en el sentido de que es

7:51

lamentable es muy mala da vergüenza

7:54

podría significar más o menos es muy

7:57

mala da pena pero no usamos pena como

8:00

vergüenza si decimos me da pena que me

8:04

preguntes eso no significa nunca me da

8:07

vergüenza esto en cambio en otros países

8:09

de América sí significaría me da

8:12

vergüenza en España