Compliments and confessions

14:02

Sólo unas frasecillas, para mi guapísimo Toby.

14:02

Como, por ejemplo…

14:05

- Eres muy guapo. - OK.

14:08

You are very handsome.

14:11

You are very handsome.

14:15

Good. Now –

14:20

you are so strong.

14:22

¡Oh, fuerte!

14:24

You are so strong.

14:28

Good.

14:30

Now – your eyes are amazing!

14:35

¿Ojos?

14:37

Your eyes are amazing.

14:41

Excellent!

14:43

Now together …

14:45

Juntos.

14:48

Oh Sam!

14:50

You are very handsome,

14:55

you are so strong,

14:59

your eyes are amazing!!

15:02

That is beautiful Lola.

15:06

Bien ahora, con mi nuevo peinado y con mi inglés,

15:12

Toby no va a poder resistirme.

15:14

Lola…

15:16

...y Sam?

15:18

Así que todavía le gusta.

15:21

¡Hola! ¡Me voy a la peluquería!

15:24

¡La nueva Lola!

15:35

¡Me encanta el fútbol!

15:37

¡Sobre todo nuestros guapísimos jugadores españoles!

15:42

Pero me dio pena Sam cuando España le ganó a América.

15:47

Oh Sam, América jugó muy bien contra España.

15:53

Bueno, sólo un poco…

15:56

Hoy Lola tiene el pelo horrible.

15:59

No me lo puedo creer.

16:01

¡Mi pelo es un desastre!

16:04

¡Y está preocupada porque Toby llega esta noche!

16:08

Pero… no entiendo…

16:11

creo que todavía le gusta Sam.

16:13

You are very handsome.