Video Lesson

Big game celebration

Exciting Game Celebration

Course: Spanish episodes and dialoguesSection: Extra Spanish episode 12: soccer and friendshipsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Big game celebration? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

31 subtitle cues

16:26

¡Dale! ¡Dale!

16:28

¡Dale!

16:34

¿Ana?

16:39

- ¿Ana? - ¿Sí?

16:43

- ¿Estás bien? - ¡Sí!

16:47

¿Estás enfadada?

16:51

¿Por qué lo estaría?

16:53

¡Métela! ¡Métela!

16:55

Ana, ven, siéntate.

17:09

¡Dale! ¡Dale!

17:15

- ¿He hecho algo malo? - ¡Ja!

17:18

¡Gol! ¡Gol, gol, gol, gol!

17:24

Si no me lo dices, no puedo saberlo…

17:28

Ya lo sabes, ya lo sabes…

17:34

¡Hemos ganado!

17:39

¡Hemos ganado! ¡Estamos en la final!

17:43

Bravo, great.

17:49

¿Me he perdido algo?

17:56

¡Lola!

18:00

Ven, ¿qué pasa?

18:03

¿Por qué tienes una bolsa en la cabeza?

18:08

- Ven, quítatela. - ¡Déjala!

18:12

¿Es tu pelo?

18:16

No puede estar tan mal.

18:18

Lo está.

18:21

Venga…

18:23

¿Prometéis no reíros?

18:26

Lo prometemos, ¿a que sí?

18:29

Prometido.

18:31

Vale, muy bien.

18:33

Ahí va.

Keep exploring

Other sections in Spanish episodes and dialogues

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.