About this lesson
Building Shelves and Surprises
Video Lesson
Building shelves and surprises
Building Shelves and Surprises
Course: Spanish episodes and dialoguesSection: Extra Spanish: Episode 8Subtitles: es
Download the app
This lesson is meant to be studied in the app
Want to actually learn from Building shelves and surprises? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.
Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.
Spanish subtitles
Read the lesson transcript
7:26
¡Guau!
7:26
Cosa de niños.
7:27
¡Muy bien!
7:29
¿Y esto dónde va…?
7:34
¡Ah! ¡Ya decía yo que faltaba algo!
7:40
¡Hola! Soy Paca Montalbán, la nueva dueña.
8:00
Mom! I’m building some new shelves!
8:04
Why are you laughing!
8:07
De todos modos… ¡Adivina qué he descubierto!
8:12
¡La familia de Sam, la familia Scott, es la cuarta más rica de América!
8:20
¿Te lo puedes creer?
8:22
Creo que Pablo siempre lo ha sabido.
8:26
No, no.
8:29
Hmmm, ¡Pablo!
8:30
¡Ha estado aquí de nuevo!
8:33
Ha tomado prestados nuestra leche,
8:37
¿"Os lo debo - Pablo"?
8:39
agua, pan y galletas.
Keep exploring
Other sections in Spanish episodes and dialogues
Extra Spanish episode 1
11 lesson pages
Extra Spanish episode 2
11 lesson pages
Extra Spanish: Episode 10
11 lesson pages
Extra Spanish episode 4: everyday dialogues
11 lesson pages
Broader discovery
More course entry points
Super beginner
Everyday Spanish basics
Advanced
Ted talk Spanish
Beginner
Daily Spanish stories
Upper intermediate
Nuanced Spanish speaking
Download the app
Download Domingo and continue this lesson properly
People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.
Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.