Video Lesson

Furniture assembly chaos

Furniture Assembly Chaos

Course: Spanish episodes and dialoguesSection: Extra Spanish: Episode 8Subtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Furniture assembly chaos? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

35 subtitle cues

4:42

Disculpe.

4:45

Vale, vale. Ahora mismo.

4:51

¿Y bien?

4:55

La rinoceronte.

4:56

¡Quiere verme abajo ahora mismo!

4:59

Oh Pablo, bad luck man!

5:02

¡Ay madre!

5:04

Pregúntale si tiene zumo, pan y galletas para nosotros.

5:13

Primero abrir la caja A y sacar el estante número uno.

5:21

¿Cuál es la caja A?

5:23

Yo tengo la caja C.

5:25

¡Y ésta es la caja D!

5:35

Aaah – ¡Ya lo tengo! ¡Estante número 1!

5:37

¡No! Ése es el estante número 2.

5:41

Yo tengo el estante número 1.

5:43

No no no no – Éste es el estante número 1.

5:47

¡Ay! ¡Esto es una pesadilla!

5:51

Vale, Ana. Lee las instrucciones.

5:56

Colocar el estante número 1 en la pared.

6:03

Eeh, Sam, pienso que los libros se van a caer…

6:20

Y… ¿cómo está ‘La Prima’?

6:22

Pues bien.

6:24

Y el estante encima.

6:27

¿Lola?

6:38

- ¿Así, Sam? - Sí.

6:41

¿ Ya has montado estanterías antes?

6:44

¡Oh sí! ¡Muchas veces!

6:46

¿O te las montan tus criados?

6:52

¡No lo estás haciendo muy bien, eh, Sam!

6:54

It’s ok! It’s ok! I can fix it!

6:56

¡No, no, no, no, no, no!

6:59

¡Atrás! Observa al artista en acción.

7:22

¡Muy bien, Pablo!

7:24

¡Guau!

7:26

Cosa de niños.

Keep exploring

Other sections in Spanish episodes and dialogues

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.