About this lesson
Love's Reality Check
Video Lesson
Love's Reality Check
Download the app
Want to actually learn from A reality check for love? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.
Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.
Spanish subtitles
9:50
visibles. También
9:50
transmite la idea de que el amor no debe
9:52
darse por sentado, incluso en una
9:53
relación estable recordarle al otro que
9:56
es amado. En medio de la canción,
9:58
Giselle consigue un arreglo floral,
9:59
escribe unas cartas y le pide a sus
10:01
amigas las palomas que se lo lleven a
10:02
Nancy hasta la oficina. También vemos
10:04
que Robert no es un hombre al que le
10:06
guste cantar o bailar y, en general, no
10:08
parece muy entusiasmado por el tema del
10:10
romance. Minutos después, Robert recibe
10:12
una llamada de Nancy agradeciendo el
10:14
gesto de las flores. Lo encontró con un
10:15
pequeño acto hermoso. Cuando llega a la
10:17
oficina, ella está más feliz que nunca y
10:19
le dice que sobre el malentendido con
10:21
Giselle no hay problema. Confía en que
10:23
todo fue una serie de eventos
10:25
desafortunados y entiende que la chica
10:27
necesitaba ayuda. Mientras tanto, el
10:29
príncipe Edward pierde su última neurona
10:31
al ser atropellado por un grupo de
10:32
ciclistas, así que él y Nathaniel se van
10:34
a descansar a un hotel. Ahí descubren un
10:36
espejo mágico llamado televisión, donde
10:38
Nathaniel y ve una novela estilo Lo que
10:40
la vida me robó con una escena donde una
10:42
mujer le rompe el corazón a un hombre
10:44
diciéndole que no puede amar a alguien
10:46
que no se respeta a sí mismo. La escena
10:48
remueve algo en Nathaniel, quien
10:50
encierra a Pip y sale a la calle. Pip,
10:52
sin embargo, logra escapar y lo sigue
10:54
escondidas. Por la noche, Robert lleva a
10:56
Giselle a cenar a un restaurante.
10:57
Conversan y ríen hasta que Giselle le
10:59
pregunta si eso es una cita. Robert
11:01
responde que no porque solo son amigos y
11:03
además Morgan y su abuela están en otra
11:05
mesa. Y se le pregunta si Morgan no
11:07
extraña a su madre. Robert contesta que
11:09
no hablan de eso y luego abre un poco
11:10
más su corazón. Dice que solía amar a su
11:13
expareja, pero justamente ese fue el
11:16
problema. Y si él no entiende cómo amar
11:18
tanto puede ser un problema. Robert le
11:19
explica que el amor o al menos esa
11:21
versión idealizada que ella tiene es
11:23
solo una fantasía. Y como todo sueño,
11:25
tarde o temprano hay que despertar. En
11:27
su caso, el despertar fue cuando su
11:29
pareja simplemente se fue. Aclara que él
11:32
ya está bien, pero le preocupa a su hija
11:34
porque es tímida y no tiene muchos
11:35
amigos. Solo quiere que sea fuerte y
11:37
sepa enfrentarse al mundo tal como es.
11:39
Por eso no le habla de cuentos de hadas.
11:41
No quiere que crea en fantasías sobre
11:43
que los sueños se hacen realidad.
11:44
Giselle está en desacuerdo. Ella sí cree
11:46
que los sueños pueden cumplirse, pero a
11:48
Robert estas ideas se le hacen engaños
11:50
que pueden herir. En la vida hay muchas
11:53
personas como Robert y es que nuestra
11:55
forma de pensar sobre el amor y sobre
11:56
muchas otras experiencias suele estar
11:58
moldeada por lo que nos ha tocado vivir.
12:01
Gisel, por ejemplo, piensa como piensa
12:03
porque literalmente ha vivido, como dije
12:05
en un cuento de hadas. Robert, en
12:07
cambio, ya tiene más experiencia y desde
12:09
esa experiencia ha desarrollado una
12:11
visión más madura del amor. Pero la
12:13
forma en la que terminó su último
12:15
matrimonio fue la que moldeó por
12:16
completo esa percepción hacia algo
12:18
negativo. Estaba profundamente
Love's Reality Check
Keep exploring
11 lesson pages
11 lesson pages
Broader discovery
Super beginner
Advanced
Beginner
Upper intermediate