Video Lesson

Fairy tale love vs. reality

Fairy Tale Love vs. Reality

Course: Film reviews and summariesSection: Love in real life, not fairy talesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Fairy tale love vs. reality? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

76 subtitle cues

5:02

devoradoras de

5:02

gente. Después de calmarlo, van a un

5:04

restaurante. Desde Andalasia, la reina

5:05

le envía unas manzanas envenenadas por

5:07

medio de una olla de sopa. Pip ve todo y

5:09

trata de advertir al príncipe con una

5:11

actuación digna de un Óscar, ya que en

5:13

este mundo no puede hablar. Pero como

5:14

Edward tiene dos neuronas y una se le

5:16

quedó en Andalasia, no entiende el

5:18

mensaje de advertencia. Y ahora volvemos

5:20

con Gisel y Robert. Él acaba de salir de

5:22

una sesión con una pareja que se está

5:24

divorciando, pero Giselle no lo sabe. Se

5:26

acerca a decirles que se nota que se

5:27

aman y que son afortunados de tenerse.

5:29

Robert la aparta y le explica que están

5:31

divorciados, que ya no están juntos y no

5:33

lo estarán más. Giselle al escucharlo se

5:35

quiebra y llora frente a los clientes,

5:37

quienes se ofenden creyendo que es una

5:38

especie de manipulación, complicándole

5:40

aún más el día a Robert. Harto Robert

5:43

habla con Giselle. Ella le pregunta,

5:44

"¿Qué es ese horrible lugar donde la

5:46

gente se separa para siempre?" A lo que

5:48

él responde la realidad. Luego la lleva

5:51

fuera y desbordado le da dinero para que

5:53

se vaya. Y si él se disculpa, le desea

5:55

lo mejor y se marcha. Pero Robert se

5:57

arrepiente, sabe que es demasiado buena

5:58

para andar sola, así que la alcanza y

6:00

decide caminar con ella un rato,

6:02

tomándose las cosas con un poco más de

6:04

humor. Robert le pregunta, "¿Cuánto

6:06

tiempo lleva saliendo con Edward?" Y

6:07

Giselle responde que un día y ya se van

6:10

a casar. Robert no puede creerlo. Le

6:12

cuestiona, ¿cómo puede amarlo si no lo

6:13

conoce? Y él responde que sabe lo que

6:15

hay en su corazón, lo que sea que eso

6:18

signifique. Ella le devuelve la pregunta

6:20

y él dice que lleva 5 años conociendo a

6:22

Nancy. Y si él se sorprende y comenta

6:23

que seguramente por eso está tan

6:25

enojada. En eso, Nathaniel aparece

6:26

disfrazado de vendedor de manzanas. Le

6:28

da una a Giselle que la acepta sin

6:30

sospechar. Luego siguen caminando y

6:32

Robert le explica que las parejas suelen

6:33

salir antes de casarse, tener citas,

6:36

conocerse y hablar de lo que les gusta y

6:38

lo que no. Giselle ríe y dice que tienen

6:39

ideas muy raras sobre el amor. Además,

6:41

le recuerda que está olvidando él

6:43

vivieron felices por siempre. Robert

6:45

responde que eso no existe, que hoy en

6:47

día un matrimonio se considera exitoso

6:49

solo si no termina y la felicidad queda

6:51

en segundo plano y se le pregunta si así

6:54

ve su relación con Any. Él responde que

6:56

ni siquiera sabe si va a sobrevivir hoy,

6:58

así que mucho menos una vida. Es momento

7:00

de hablar de nuestros protagonistas que

7:02

son prácticamente dos polos opuestos.

7:04

Así que comencemos por Giselle. Para

7:06

este punto ya es más que evidente que

7:08

tiene una visión del amor tal como lo

7:10

imaginamos cuando éramos niños, como un

7:12

cuento de hadas. ¿Cree que una relación

7:14

amorosa debe ser inmediata, perfecta y

7:16

se dará sin esfuerzo ni conflictos? Que

7:18

ese príncipe aparecerá de pronto para

7:20

enamorar a primera vista y montado en su

7:22

corsel dirá, "Nos casaremos por la

7:24

mañana."

Keep exploring

Other sections in Film reviews and summaries

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.