Video Lesson

Adobado dish basics

Understanding Adobado Dishes

Course: Food culture and recipesSection: Learn Mexican food words and menu itemsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Adobado dish basics? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

55 subtitle cues

11:39

Exacto.

11:39

Y luego tenemos una preparación, algo

11:41

que puedes encontrar en un en un menú

11:43

muy popular que es adobado o adobada.

11:46

Sí, desde los tacos en la calle vas a

11:48

ver este término.

11:49

Tacos de adobada. Tacos de adobada.

11:51

Puede ser carne de rest, puede ser de

11:53

cerdo, hay pollo adobado también y

11:56

depende obviamente de cada lugar y todo

11:59

esto, pero en general eh es una mezcla

12:02

espesa de varios chiles, normalmente

12:04

rojos, chiles secos, ajo, vinagres y

12:08

este todos estos pues se se ponen,

12:12

cubren, digamos, el el tipo de proteína

12:15

y ya se cocina, entonces se vuelve una

12:17

comida un poco roja normalmente.

12:20

Exacto. Entonces, estas tres cosas son

12:22

similares al pastor, pivil y adobado,

12:26

pero la diferencia es que el adobado no

12:29

lleva aote, que los otros dos sí, y el

12:32

pibil lleva naranja extra. Entonces,

12:34

esas son como las diferencias, ¿no? Pero

12:37

bueno, antes de seguir quiero hablar de

12:40

la palabra con todo. Ya lo hemos

12:42

mencionado en el episodio de los tacos.

12:44

Puedes escuchar ese episodio, pero en

12:47

algunos lugares te van a preguntar si

12:49

quieres algo con todo, no solo los

12:51

tacos, sino también, por ejemplo, los

12:52

sopes, los tacollos. Y cuando alguien te

12:55

dice con todo, siempre se está

12:57

refiriendo a mínimo salsa,

13:00

cebolla,

13:01

puede llevar lechuga, cilantro. Mm.

13:04

Eh, entonces eh si tú no sabes qué

13:08

lleva, pues puedes preguntar qué es todo

13:11

y ellos ya te van a decir, porque

13:13

nosotros como mexicanos sabemos que

13:14

ciertas comidas usan lechuga, ciertas

13:17

comidas usan cilantro, pero si tú no

13:19

estás seguro y hay uno de estos

13:21

ingredientes que no te gusta, puedes

13:23

preguntarm por ejemplo el pozole, el

13:26

famosísimo pozole, que también de hecho

13:28

forma parte de nuestra lista de las

13:29

cosas que puedas ver en un menú. El

13:32

pozole lleva como complementos lleva

13:35

lechuga, rábano y orégano, ¿no? Y son

13:39

cosas ah y cebolla. Entonces son cosas

13:41

bien fuertes realmente. El sabor puede

13:43

ser muy fuerte y si no estás

13:45

acostumbrado puede ser que arruine tu

13:47

experiencia.

13:48

Eh,

Keep exploring

Other sections in Food culture and recipes

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.