Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Food and regional cookingSection: How to cook wagyu beef for the first timeSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

288 subtitle cues

0:00

Voy a cocinar la carne guayu por primera

0:02

vez. Veremos qué tan difícil es de

0:04

conseguirla. La mejor forma de comerla,

0:06

cómo me la comería yo y lo más

0:08

importante, ¿cuánto pagué por ella? A

0:11

ver, pero primero quiero hacer una

0:12

comparación con un corte de carne que

0:14

compré en el súper. Ahora, no quiero que

0:15

entiendan que esto es mucho más barato

0:17

ni de pedo, pero sí es un corte que ya

0:19

he cocinado antes y que he probado.

0:22

[Música]

0:29

Este New York obviamente lo dejé a

0:31

término medio porque es el término el

0:32

que vamos a estar probando todo el guayu

0:34

para ir calantando el paladar. Es

0:36

bastante impresionante como uno batallas

0:38

para morderlo. Sí, se deshizo muy fácil.

0:40

Yo creo que tiene que ver mucho el que

0:41

lo hayamos dejado en el término medio.

0:43

En este caso, el New York es americano

0:44

de calidad choice, por así decirlo. Es

0:46

como la más baja de las calidades, pero

0:48

que sigue siendo muy buena. Ahora sí les

0:50

presento el New York de Wayu A5. Pero a

0:53

ver, vamos desmenuzando todo lo que te

0:55

dije. Lo primero que debes de saber es

0:56

que esta carne es de Japón. Guayu viene

0:59

del japonés, que literalmente significa

1:01

vaca japonesa. Ahora, en Japón hay tres

1:03

razas diferentes que, sin importar dónde

1:05

se críen son consideradas guayu. Por eso

1:07

luego te topas con el hustraliano, el de

1:09

Estados Unidos o hasta el mexicano. A

1:11

diferencia de la otra famosísima carne

1:13

llamada Cobe, para que no pensemos que

1:15

es lo mismo, esta tiene denominación de

1:17

origen, igualito que como el tequila con

1:18

México. Esta carne viene de una raza

1:20

llamada Tajima y tiene que ser nacida,

1:23

criada y sacrificada en la prefectura de

1:25

Hiogo. Aparte las condiciones para

1:27

considerarla y llamarla Cobe son todavía

1:29

más estrictas. Es por eso que es

1:31

considerada como la élite de las élites

1:33

en la carne. Básicamente toda la carne

1:35

Cobe es Wu, pero no todo el Wu es cobe.

1:38

Pero volviendo al Wiu, ¿qué rayos es el

1:40

A5? te estarás preguntando, bueno, esta

1:42

es la máxima calificación que se le

1:44

puede dar al Wu. Por ejemplo, la A se

1:46

refiere a las piezas de carne de la vaca

1:48

que tienen mayor rendimiento o más

1:50

aprovechamiento. Luego se califican

1:52

aspectos como el color, la textura y el

1:54

marmoleo. Si en todos estos se les da un

1:56

cinco, es la mejor nota posible. Pero

1:58

ojo que si solo uno de los aspectos se

2:00

califica por debajo de cuatro, es el

2:02

número que se toma en cuenta para

2:03

clasificarlo todo. Todos los demás valen

2:06

queso, así que sí se ponen muy

2:07

exigentes. Todo esto para obtener una de

2:09

las mejores carnes del mundo, porque la

2:11

neta la mejor siempre va a ser la que a

2:13

ti más te guste. Pero no podemos ignorar

2:15

su marmoleo tan hermoso que parece una

2:17

red bien finita de su grasa blanca, que

2:20

de hecho es así por la edad de

2:21

sacrificio que es hasta los 3 años para

2:24

obtener ese marmoleo extremo. Uy, además

2:26

de la alimentación tan cuidada que le

2:28

dan a las vacas a base de granos y hasta

2:30

cerveza, un ambiente sin estrés.

2:32

Sí, eso de que les den masaje, quién

2:33

sabe si sea verdad, mejor dmelo a mí.

2:34

A diferencia de la carne con grasa

2:36

amarilla, que estas son vacas que se

2:37

alimentan con el pasto natural del campo

2:40

y que luego desarrollan un sabor más

2:41

fuerte en la carne. Luego por eso le

2:43

dicen de que ay sabe a vaca.

2:53

En cambio, el guayu tiene un sabor más

2:55

delicado, umami y hasta dulce dicen por

2:57

ahí. Incluso su grasa se derrite nada

3:00

más, mira, con tu calor corporal. Hasta

3:02

su grasa es más saludable por ser más

3:04

ligera y tener un alto contenido en

3:06

ácido leico, así como con el aceite de

3:08

oliva. Si quieres saber cuánto me costó,

3:09

quédate hasta el final. Por más bello

3:11

que se vea este trozo de carne, tenemos

3:12

que prepararlo o porcionarlo para que

3:14

sea más cómodo de cocinar. Te voy a

3:16

decir la verdad, en un momento me asusté

3:18

porque no sabía como por dónde empezar a

3:20

cortar, o sea, era una pieza muy

3:21

completa. Luego jamás me imaginé que iba

3:23

a ser tan resistente a la hora de pasar

3:25

el cuchillo y eso que es un buen

3:26

cuchillo, pero a lo mejor es se debe a

3:28

la gran cantidad de grasa que tiene y

3:29

como la grasa pues está refrigerada

3:31

tiene cierta resistencia, ¿no? Eso no me

3:33

lo esperaba para nada. Para esta prueba

3:34

voy a cortar unas láminas delgadas, casi

3:36

como si esto fuera un sashimi. Y la idea

3:38

es no ponerles nada de sal. Así solo

3:41

prepara un sartén de acero bien

3:42

caliente, que les pongas unas gotitas de

3:44

agua y haz de cuenta que floten. Es

3:46

momento de sellar la carne porque

3:47

literal no la dejaré ni un minuto en

3:49

total. Tengo salsa de soya preparada al

3:52

estilo Ponsu, o sea, con cítricos, que

3:54

es una de las formas que más recomiendan

3:56

para probarla. Literalmente para algunos

3:58

va a ser, "No, chef deio amigo esto va a

3:59

ser en Japón, o sea, la pruebo y es como

4:01

si exprimieras así como si te reventaran

4:03

100 bolitas de grasa."

4:05

Ahorita cuando estamos cocinando que te

4:06

dije que olía muy rico, aquí el buen

4:08

hombre de la cámara eh, dijo que sin

4:09

ofender esto olía como a picadillo.

4:11

Vete. No puedo estar con él. Deja la

4:12

cámara y vete de aquí. Siguiente versión

4:15

utilizando todavía nuestras laminitas de

4:16

Wayu. Los nigiris. El nigiri necesita sí

4:19

o sí de su arroz, el especial para

4:21

sushi. Este se cocina así sin nada, solo

4:23

agua, para después con una mezcla de

4:25

vinagre de arroz, sal y azúcar. Esto le

4:27

da un sabor bien exquisito. Con eso

4:29

listo, nos mojamos las manos para tomar

4:31

una bolita de arroz. No debe ser tan

4:33

grande. Le haces un huequito con tu

4:34

pulgar y la cerramos. Para tomar una

4:36

laminita de carne con una pizca de

4:38

wasabi. Aún sigo mejorando mis

4:39

movimientos japoneses, pero deben ser

4:41

los menos posibles para que quede así de

4:43

chulo. Para terminarlo, le voy a dar una

4:45

flameada con el soplete que se

4:47

caramelice un poco por encima y nos

4:49

suelte su grasita. Así burbujeando,

4:51

además de terminar con una barnizada de

4:53

aceite de trufa. Aquí está, mira ya nada

4:55

más. Un poquito de soya natural.

4:57

Humectamos la carnita con la mano. Así

4:59

dicen los japoneses que podemos hacerlo.

5:01

Y quieres que no, sí le ayuda mucho la

5:02

flameada porque le da cierto contraste

5:04

de lo doradito y lo calientito que está

5:06

en la parte exterior, pero luego está

5:08

untuoso y como que no sé, cambia mucho

5:11

la textura. El nigiris sí es de mis

5:12

favoritos para probar hasta ahora el

5:13

Wayu, pero siento que no hemos

5:15

encontrado el límite. Para la siguiente

5:17

prueba, los términos, ya que con esta

5:19

carne siempre remarcan que debe probarse

5:21

en término medio. Así que lo vamos a

5:23

hacer con este buen filetito, pero

5:25

quiero hacer una prueba con un trozo

5:27

para cocinarlo al término bien cocido y

5:30

pues ver las diferencias, ¿no? Para esto

5:31

sí necesito mi New York completo como de

5:34

media, casi una pulgada, además de

5:36

sazonarlo con sal por ambos lados y

5:38

dejamos caer la carne solita. se va a

5:40

despegar con su grasita y mira qué bello

5:43

caramelizado. Quiero que vean, no

5:45

llevamos, yo creo que ni 5 minutos y

5:47

mira nada más el río, el río, el río que

5:50

hay aquí, amigo. No he puesto nada de

5:52

aceite. Todo eso viene de la carne. Todo

5:55

eso va a entrar en nuestro sistema. Es

5:58

demasiado. El primer trozo lo voy a

6:00

cocinar por casi 5 minutos en total para

6:02

dejarlo en un término medio. El otro se

6:04

va a quedar unos 10 minutos o un poco

6:06

más para que quede lo más cocido

6:08

posible. Cuando ya reposen, llegó el

6:10

momento de revelarlos.

6:13

Esto es para muchos el término perfecto

6:16

para probar el guayu. Es que, a ver,

6:17

esta carne ya es suave en sí, pero

6:19

agregarle esa costra doradita al momento

6:21

de sellarla, pues obviamente sabe

6:23

muchísimo más rica, le da como un

6:24

contraste ahí de de crocancia, ¿no? Este

6:27

es el término medio, la neta es que no

6:29

se batalla nada para morderlo, así que

6:30

me da mucha curiosidad probar el bien

6:32

cocido.

6:37

Mi curiosidad estaba más acertada que

6:39

nunca. Qué loco con cómo se hizo la

6:42

carne. Jamás había visto que una carne

6:44

se viera así. Es como si toda la grasa

6:46

se hubiera cocinado. Y a ver, yo sé que

6:49

dirás, "Chef, esto no se ve término bien

6:50

cocido. Yo lo veo hasta un poquito

6:52

rosa." Pero amigos, son son birutitas de

6:54

carne rosa. O sea, yo cuando la tenía en

6:55

el sartén, mi punto de partida para

6:57

sacarlo era que estuviera durita y mira,

6:59

está esta está, o sea, se siente dura.

7:00

¿Me explico? ¿Me lo creas o no? sigue

7:03

saliendo muy bien. Yo sé que obviamente

7:05

por todo el trato que se le da a la

7:06

carne al animal, por toda la historia

7:08

que tiene, no es lo mejor o no es lo más

7:10

respetable para hacer con esta carne.

7:11

Pero sigue saliendo muy bien. No se

7:12

batallan en masticar, la verdad es que

7:14

sí se deshace hasta cierto punto un

7:15

poquito fácil, pero sí no creo que sea

7:17

la mejor versión para probar el wipe.

7:19

Para la última prueba, este va a tener

7:21

toda mi mano. La vamos a hacer al estilo

7:23

mexicano y oaqueño, porque la vamos a

7:25

probar en una memela y le va a ir

7:27

increíble. Una salsita en el molcajete

7:29

con chiles morita tatemados, unos

7:31

dientes de ajo para que se haga una

7:33

pastita y al final llevan unos

7:34

tomatillos también tatemados. De esta

7:37

masa de maíz sacaré un testal para

7:39

estirarlo, pero en una tortilla más

7:40

gruesa y así la cocino en el comal. Le

7:42

voy a dar una untada de la misma grasita

7:44

de al guayu como si fuera el famoso

7:46

asiento que le ponen en Oaxaca. Lleva la

7:48

salsita y al final unos buenos trozos de

7:50

la carne con quesito cotija y bastante

7:53

aguacate. Probablemente nunca nos

7:55

imaginamos ver un guayu en una memela.

7:57

Hoy lo estamos viendo y vamos a ver si

7:59

sí combinan.

8:01

Fuera de cosas, te voy a ser bien

8:02

sincero, me encantó porque cuando hice

8:04

la salsa y la probé sola me pareció muy

8:06

picosa, la verdad para mí. Pero

8:08

obviamente al poner un ingrediente que

8:09

tiene demasiada grasa, como lo es el

8:11

guayu, neta que le baja bien cañón el

8:13

picante a la salsa y no es como que se

8:15

oculte. No, no, no, no. Siento yo que

8:17

está muy cañón ocultar el sabor tan

8:18

potente que tiene esta carne, ¿me

8:20

explico? Y pues la salsa amorita no

8:21

pudo, simplemente se combinaron y saben

8:24

muy bien. En serio, saben muy rico. Solo

8:26

que eso sí. Y esto también te lo dejo

8:27

como dato, aunque no lo creas. Los

8:28

expertos recomiendan comer entre 50 a 80

8:31

g de esta carne por persona para tener

8:34

pues una experiencia gourmet, porque la

8:36

neta, imagínate tener uno de esos

8:37

cortezotes que hice ahorita no más para

8:39

ti solo, amigo, te empalagas y no te voy

8:41

a mentir, a mí ya como que tengo un

8:43

exceso de guayuo en mi cuerpo hasta el

8:44

momento de hoy. Me la cabeza y me da

8:46

vueltas todo. Parece una tontería, ¿no?

8:49

Como de que este tipo le dio exceso de

8:50

guayu, pero pasó, pasó, te lo digo. No

8:52

es por [ __ ] es está pasando. Pero qué

8:54

gran experiencia nos llevamos el día de

8:56

hoy. Y ahora sí, para terminar, es

8:58

momento de revelarles cuánto pagué por

9:00

esos 2 kg de carne Wu A5. Descúbranlo en

9:04

Instagram. Ah, no es cierto. No, no es

9:05

cierto. Nada más y nada menos que 8000

9:08

pes.

9:11

No, no.

9:14

8000.

9:16

Dios. Lo la verdad es que me alegra

9:18

porque el ocho es mi número predirecto.

9:20

El ocho es hermoso.

9:23

No, no es cierto. No, pues bueno, eh

9:24

creo que hasta el momento ha sido los

9:25

videos más costosos que me ha tocado

9:28

hacer. Déjenme aquí abajo en los

9:29

comentarios si ustedes gastarían esa

9:30

cantidad de dinero por un trozo de

9:32

carne. Bye.

Keep exploring

Other sections in Food and regional cooking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.