Video Lesson

Language learning tips

Language Learning Techniques

Course: Deeper Spanish expressionSection: Live chat with Yami from Español a la MesónSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Language learning tips? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

51 subtitle cues

17:24

brasileña que una luna brasileña

17:26

lo siento

17:27

perdón y yo no sé nada nada de portugués

17:33

y siempre estaba todo el tiempo con el

17:37

google encendido o el ppe interest

17:41

cada que había una imagen o algo que yo

17:44

no entendía buscaba directamente

17:46

imágenes tal y se la compartía

17:51

y ya dijo siempre decía como ella y ella

17:55

y yo les preguntaba pues le pedía

17:58

siempre hazte un diccionario pero un

18:03

diccionario de imágenes si entonces ella

18:06

hacía la imagen y

18:09

y luego escribía en su idioma que yo no

18:12

sabía que era lo que significaba y a

18:14

veces ella me decía

18:16

me parecía también enriquecedor poder

18:20

conocer una palabra en nuestro idioma

18:23

que yo no conociera y eso le gustaba

18:25

mucho a ella entonces buenísimo yo hago

18:28

mucho eso simplemente busque en

18:31

google.es sigue estar aprendió español

18:34

google.com eres están aprendiendo por

18:37

jugar algunos entornos e como sea el

18:39

punto de portugal y busquen en google

18:41

imágenes la palabra tal cual no la

18:44

busquen en el buscador en el idioma de

18:46

ustedes porque si de repente alguna

18:48

palabra se escribe parecido les va a

18:50

tomar

18:51

la palabra de su idioma o registro es

18:56

muy muy es una muy buena herramienta

18:57

digamos hace un rato hablamos con ya

19:00

millones y también su profesora española

19:02

no soy yo dice comunicadora de formación

19:06

pero esta profesional no estudié para

19:09

ser profesor pero sí estudió a venir más

19:12

mucho tiempo y me ha vuelto una experta

19:15

que no se les escapa pero acá pero con

19:17

un dominio a la hora de aprender

19:20

y ya uno empieza a generar unas unas

19:22

metodologías para volverse así que

19:25

aunque digas que incluso en el tema es

19:28

que es eso es la voluntad de querer

19:31

avanzar porque porque siempre uno dice

19:35

bueno que será mejor será mejor un profe

19:40

o será mejor una aplicación y la voy

19:42

completando o no sé o sea yo lo que digo

19:46

es trata de probar un poco de todo y

19:50

evalúa te a ver cómo te va mejor cómo te

19:54

va mejor cómo

Keep exploring

Other sections in Deeper Spanish expression

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.