Video Lesson

Healing through awareness

Healing Through Awareness

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Andrea’s podcast about therapy and mental healthSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Healing through awareness? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

47 subtitle cues

11:13

lugar. Y a lo mejor no lo vas a sentir

11:15

ahorita, pero en 10, C o 6 años vas a

11:19

sentir esa herida que no sanaste, que no

11:22

tocaste, que nada más parchaste y fuiste

11:25

poniendo un tapete arriba, una venda

11:28

arriba, un libro arriba para no sentir,

11:32

para no tocar con esa herida. Y la

11:35

terapia no resuelve todo, pero sí me ha

11:39

ayudado a vivir con más conciencia y es

11:44

bueno procesar las emociones. Yo lo he

11:46

dicho en muchos otros podcasts y videos

11:49

que a veces las emociones, siempre las

11:52

emociones no trabajadas se van a

11:54

presentar en tu vida de otra manera.

11:56

Puede que en alguna crisis, que en

11:58

alguna ansiedad que estés sufriendo,

12:00

incluso en alguna enfermedad. Sí, yo me

12:03

he dado cuenta muchas veces y ya lo

12:04

mencioné antes que cuando muchas veces

12:08

el 90% de las veces que me enfermo de

12:11

gripa, empiezo a sentir algo en la

12:14

garganta y esto para mí personalmente es

12:18

un síntoma de algo que no dije, que no

12:22

supe expresar, que me callé. Y siempre

12:25

que siento esto, yo normalmente quiero

12:27

decirles que no me enfermo. Es muy raro

12:31

ver a Andrea enferma. Me enfermo a veces

12:34

del estómago por comer gluten o por

12:37

algo, no sé, una bacteria, pero

12:40

generalmente yo no me enfermo y cuando

12:44

he sentido, uf, algo en la garganta, hay

12:47

algo, una pequeña molestia, que así

12:49

empieza la gripa o cuando tienes el

12:51

resfriado, yo digo, "A ver, Andrea, ¿qué

12:55

te estás callando? ¿Qué no estás

12:58

queriendo decir? ¿O te estás guardando o

13:01

estás ignorando?

13:03

Y ahí me pongo conmigo misma a escribir,

13:07

a ver qué es lo que me estoy callando y

13:10

puedo empezar a procesar. Eso me ayuda

13:13

mucho, es parte de mi terapia también. Y

13:17

las personas se preguntan si la terapia

13:20

es para todos. No todo el mundo necesita

13:22

ir a terapia todo el tiempo. Por

13:25

ejemplo, yo, como les dije, estuve en

13:27

terapia cuando sucedió el divorcio de

13:30

mis padres.

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.