Video Lesson

Living abroad experiences

Living Abroad Experiences

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Making Spanish content and learning from itSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Living abroad experiences? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

71 subtitle cues

9:52

e Así que sí estoy español como carrera

9:54

y con ese programa Universitaria tuve

9:58

que hacer un intercambio y como ya había

10:00

estado en Chile ya había estado en

10:02

México en Cuba en Sudamérica dije Okay

10:05

voy a a ir a Europa porque nunca había

10:08

estado y fui a Sevilla y ahí fue cuando

10:11

viví en el sur de España y después me

10:13

grabé como antes así que quería volver a

10:16

a España otra vez para enseñar inglés

10:19

que es una buena oportunidad para la

10:21

gente de mi país para vivir en España

10:23

claro y Viví en Madrid Un año más para

10:26

enseñar inglés viviste 2 años en España

10:31

dos veces o sea una vez regresé a

10:33

California y después Volví para enseñar

10:35

inglés Wow y o sea dirías que España es

10:39

el que más te gustó o sea de todos los

10:41

países que visitaste para vivir bueno

10:44

igual Viví en España así yo creo que

10:46

vivir y estar son dos cosas muy

10:49

distintas porque ver un país en tres

10:51

semanas es casi imposible pero conocer

10:53

un país por 2 años es mucho más tiempo

10:57

para conocer a España bueno en términos

11:00

de la belleza España es hermosa o sea

11:04

tiene todas las cosas viejas o sea

11:07

antigua Sevilla es mi ciudad favorita

11:10

del mundo e la gente es muy alegre se

11:13

vive muy bien o sea los europeos lo

11:15

tienen correcto o sea

11:18

Especialmente los españoles les encanta

11:21

vivir o sea salir a tomar una copita de

11:25

vino salir tomar unas tapas la vida no

11:28

es trajar como aquí Así que ahí me lo

11:31

pasé muy bien obviamente Hay cosas

11:33

difíciles cuando vives muy lejos de tu

11:37

casa pero en total sí España me encanta

11:40

me gusta mucho la gente el estilo de

11:42

vida pero igual de lo que he visto en

11:45

mis viajes a Chile por ejemplo a México

11:48

Igual me encanta o sea yo encuentro que

11:51

los hispanos tienen otra mentalidad que

11:53

me gusta mucho así que viviría donde sea

11:56

la verdad no sé de verdad

11:59

Sí pero en este punto de tu vida o sea

12:02

dejarías le para irte a otro lado o ya

12:05

estás ahí bien bueno

12:08

Ah sí pero ahora mismo No es que tengo

12:12

23 Así que igual estoy como

12:14

desarrollando ya igual este año ha sido

12:16

mi primer año trabajando por mí misma

12:18

Okay estoy ahora mismo como

12:20

desarrollando mucho mi Brand mi marca mi

12:25

trabajo mi freelancing todas las cosas

12:27

que hago aparte estoy como organizando

12:29

todo eso para que pueda viajar para que

12:31

pueda vivir en otra parte pero es más

12:34

fácil viviendo en mi país sin tener que

12:36

luchar por un Visa

12:38

O pasaporte lo que sea es como todo

12:41

fácil así que estoy como desarrollando

12:44

ahora pero dentro de poco espero estar

12:46

en otra parte la verdad me gusta mucho

12:48

Le pero como crecí acá Me encantaría ver

12:52

otra cosa también de nuevo Oye pero

12:54

tienes 23 entonces todo lo que me estás

12:58

contando pasó hace poquito Oh sí O sea

13:02

yo igual me grabé muy joven a mis 21

13:05

años Así que es como que empecé todo un

13:08

poco antes terminé un poco antes

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.