Video Lesson

Pursuing creative freedom

Pursuing Creative Freedom

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Making Spanish content and learning from itSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Pursuing creative freedom? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

71 subtitle cues

13:09

antes terminé un poco antes Viví en

13:11

España volví han pasado muchas cosas en

13:13

los últimos como cinco años la verdad ha

13:16

sido ha sido mucho Tú me cuentas todo lo

13:18

que ya viviste tal Y uno piensa no sé

13:21

tiene 27 que tengo 50 sí no Igual hasta

13:27

a mí me sorprende pensar pucha Yo viví

13:30

desde que me gradué de la universidad

13:32

que igual fueron mucho tiempo Viví en

13:35

otro país volví trabajé un trabajo

13:37

normal o sea de corporate America normal

13:40

95 normal y ahora estoy trabajando por

13:43

mi misma tengo una marca no sé qué es

13:45

como cómo pasó todo esto En tan poco

13:47

tiempo igual me me da un poco de miedo

13:50

por los años que vienen porque digo

13:51

dónde voy a estar en 5 años ni te puedo

13:53

decir imagino porque creo que eres una

13:57

persona que te gusta moverte no O sea

13:59

intentar cambiar siempre clar Uf y y por

14:04

ejemplo o sea ese salto de trabajar en

14:09

un corporativo todo normal como todos a

14:13

trabajar por ti misma que es

14:16

complicadísimo cómo cómo dijiste ah ya V

14:19

vamos a darlo no O sea cómo diste ese

14:20

paso Bueno tú también trabajas por ti

14:22

mismo ahora o trabajas también en un

14:24

trabajo normal freelance todo

14:27

ya cread contenido también vale Bueno

14:32

e fue un viaje también muy muy largo e

14:36

como estoy de marketing empecé a

14:38

trabajar por una agencia de marketing

14:40

como acá en Estados Unidos pero en

14:42

remoto o sea online ya

14:44

y me gustó el trabajo Fue normal pero

14:49

también como una persona creativa Me

14:51

gustó

14:53

muchísimo levantarme todos los días a

14:55

las 7 ponerme a trabajar 8 horas tener

14:59

que estar pendiente a las horas que

15:01

quieren ellos tener que pedir Okay puedo

15:04

ir un día de vacaciones como como

15:07

dijiste acá es mucho trabajo en la

15:10

sociedad enfocada en el trabajo así que

15:13

me levanté todos los días frita Pero

15:16

cansadísima y después tú terminas a las

15:19

5 y hoy en día por ejemplo en California

15:21

a las 5 ya está oscura Así que salir de

15:24

trabajo y no tengo vida es como qué hago

15:27

acá no tengo vida igual la conven era

15:30

super stricta o sea super demasiado

15:33

micromanagement demasiado Así que dije

15:37

cuando llega a un punto en el que pueda

15:39

decir estoy ganando lo mismo o bien o lo

15:43

suficiente para vivir con esto voy a

15:46

dejar en ese mismo movimento de mi

15:47

trabajo y nunca voy a mirar para atrás y

15:50

un mes pasó eso dije I'm gone chao chao

15:53

pescado nunca más nunca más puede tocar

15:55

este trabajo bueno igual puse unos un

15:58

aviso de tres semanas no soy tan mala

16:00

Pero sí O sea no pude más la verdad que

16:04

yo creo que no soy soy hecha en este

16:06

mundo para trabajar así es difícil igual

16:09

hacer las mismas cosas Todos los días es

16:11

como muy B O sea ahorita te dedicas

16:15

completamente a creación de contenido

16:17

para tu marca personal o para otras

16:19

marcas también una combinación de un

16:21

poco de

16:23

todo

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.