Video Lesson

Social manners in Spanish

Understanding Social Posture

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Valencia words you will use every daySubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Social manners in Spanish? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

38 subtitle cues

6:02

churros y buñuelos. Los buñuelos son el

6:04

dulce típico de las fallas, sin ninguna

6:06

duda. ¿Los has probado? Cuéntamelo,

6:09

cuéntamelo, que lo quiero saber. La

6:10

siguiente palabra es postureo.

6:13

Os hablé de la palabra postureo en el

6:15

episodio 41. En este episodio

6:18

comentábamos palabras que eran muy

6:20

coloquiales y que se utilizaban en

6:22

España en el día a día. Te va a encantar

6:24

este episodio, lo sé, así que te lo dejo

6:26

también en las notas de de este

6:28

episodio, el otro episodio. Episodio,

6:30

episodio, episodio, episodio, episodio,

6:31

episodio. Bueno, me has entendido. En el

6:33

episodio 41 te explico más palabras como

6:35

esta y sé que lo vas a disfrutar.

6:39

Pero ahora continuamos con postureo.

6:41

¿Qué narices es postureo? El postureo es

6:44

la actitud de aparentar algo que no

6:48

necesariamente es real. Esto se utiliza

6:50

sobre todo en el contexto de las redes

6:51

sociales. Implica mostrar una imagen de

6:54

sí mismo un poco idealizada, un poco

6:56

bastante, pues, no sé, que eres

6:58

superfeliz, que vives en una casa

7:00

superbonita, que haces planes

7:02

superinesantes, que todo es maravilloso

7:04

en tu vida. Muchas veces el postureo es

7:08

fruto, es debido a pues tu puro ego, la

7:14

aprobación social, incluso muchas veces

7:17

por modas. Imaginaos que os vais de

7:20

viaje a Bali y estáis muy tristes, pero

7:22

os hacéis una foto para Instagram y

7:24

parece que estáis en un momento

7:26

maravilloso de vuestra vida. Pues eso es

7:28

postureo porque no es real, ¿me

7:30

entendéis? Número siete,

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.