Video Lesson

Bedtime stories with llamas

Bedtime Adventures with Llamas

Course: Upper intermediate Spanish skillsSection: Hungry Lamu 2: Llamas and scary surprisesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Bedtime stories with llamas? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

92 subtitle cues

7:47

perturbadora cara,

7:47

me vas a ayudar a completar mi

7:49

investigación y luego todo el mundo,

7:51

todo el mundo obtendrá lo que merecen."

7:54

Ahora vamos a empezar excavando. Okay.

7:57

Okay. Lamo, al parecer se hizo un

8:00

makeover, eh, un poco de maquillaje, un

8:02

poco de ropa, se puso su combi, todo

8:06

bien. Veo acá una rosa. Okay. Ah, vale.

8:09

Y tengo una jeringa.

8:11

Vale, la necesito para algo llevar las

8:14

dos. No, al parecer no. Bueno, si yo

8:17

puedo tomar algo, me lo llevo.

8:19

Maldición. ¿Eres pan o no eres paná?

8:22

¿Qué dice? Okay, deme un segundo. Acá

8:24

dice necesita algo afilado. Y este

8:27

necesita algo suave. Vale, entonces

8:29

tengo que darle esto a ella, la aguja

8:32

a la cosa azul. Progresando. ¿Y ahora

8:36

qué? Vale, creo que esto lo hice mal.

8:37

Tenía que haber apretado la E.

8:39

Oh, mami. Mami se llama madre,

8:43

básicamente. Mamá. Oh, mira, mi pequeño

8:45

artista, ¿qué has dibujado hoy? Dibujé

8:48

una llama madre con otra llama amigas

8:50

jugando afuera en el bosque. Fueron en

8:52

una aventura y conocieron a un montón de

8:54

amigos frutas con los que jugamos

8:56

muchísimo. Oh, eso es genial. Pero las

8:59

llamas no comen frutas. ¿Cómo es que

9:01

ustedes jugaron con amigos frutas? Oh,

9:03

de de hecho ellos están bien con eso.

9:05

Las frutas son deliciosas. Wow, qué

9:08

amigos fruta más simpáticos. Pero bueno,

9:10

creo que es momento de ir a dormir. Me

9:12

encanta como yo le cuento la la historia

9:15

a mi madre, como mis amigos Frute y yo

9:17

estábamos jugando, pero en la realidad

9:19

es una llama comiéndose a personas

9:21

reales, pero en mi versión es como que

9:23

mis amigos fruta, somos pana. Okay,

9:26

mami, ¿recuerdas tu rutina antes de ir a

9:28

dormir? Sí. Lavarme los dientes, beber

9:30

mi leche y poner mi libro en la mesa.

9:33

Buen trabajo. Ahora haz esas cosas y

9:36

luego te veo en la habitación. Okay.

9:37

Okay. Mirar mi dibujo. Ah, la llama sabe

9:41

dibujar. Ay, dibujó a sus amigos los que

9:44

me comí, que fue aterrador, pero en mi

9:46

versión al parecer eso es adorable.

9:49

Vale. Eh, ¿qué dice acá? Necesito un

9:51

vaso. Vale, mi rutina dice, "No puedo

9:53

salir. Mami quiere eh bla bla bla."

9:56

Dicen que estoy demasiado enfermo. Vale,

9:57

tenemos que buscar entonces eh la

10:01

leche. Necesito lavarme los dientes.

10:03

Primero que todo, necesito un cepillo.

10:05

Vale, necesito encontrar un cepillo

10:07

primero. La verdad, bastante grande esta

10:09

casa. Al parecer la llama es millonaria.

10:12

Esta casa es gigante. Bien, me lavo los

10:14

dientes primero. Luego tenía que

10:16

encontrar eh la leche.

10:19

[Música]

10:23

Me asusté. Dientes blanquísimos.

10:26

Vale, ya. Ah, encontré un vaso. Imagino

10:28

que esto es para la leche, ¿no?

10:29

Entonces, esto me lo llevo al

10:31

refrigerador para tomarme la leche. A

10:34

sumo. A propósito, si lo notaste, hoy

10:36

amanecí con un bigote. Va a durar todo

10:38

este video y al final del video me lo

10:40

voy a afeitar. La duración de este video

10:42

y ya está. Ay,

10:45

vale, la leche está lista. Ahora mis

10:47

huesos serán más fuertes. Ah, qué bello.

10:51

Entonces, hoy mi bigote

10:53

nace y muere.

10:56

Estás presenciando

10:58

el final, el comienzo y el final de mi

11:01

de mi bigote. Esto, Vale, creo que esto

11:04

lo tengo que poner en esta mesa. Okay.

11:06

¿Qué [ __ ] le pasa a mis pies? Lávate

11:10

los pies, Lo. Limpiecito, todo listo.

11:16

Tiempo de ir a dormir.

11:18

Vale.

11:20

¿Te tomaste la leche? Sí.

11:21

¿Te lavaste los dientes? Pusiste el

11:24

libro en su lugar. ¿No lo estás viendo?

11:25

Ahí está literalmente al lado tuyo.

11:29

Buen trabajo, mi pequeño bebé.

11:33

Ya no soy un bebé, mamá.

Keep exploring

Other sections in Upper intermediate Spanish skills

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.