Cultural adaptation in language

5:00

adaptado No creo que en

5:01

Latinoamérica digan churros no no sé es

5:04

que es que burro asno como queréis

5:06

llamarlo es increíble o sea tanto el

5:08

actor de de España como el actor de

5:11

latinoamérica es Son increíbles los dos

5:13

a ver qué dicen en Latinoamérica nos

5:15

desvelaremos contos historias macabras

5:16

de humanos y en la mañana yo preparo los

5:19

tamales lo cambiaron por tamales es que

5:21

ahí se hizo yo se hizo en cada región no

5:23

en plan claro acá en España dijeron

5:25

churros que churros es una Barrita de de

5:28

masa y tal que se fríe y está bien rica

5:30

claro y all tamales muy original Eso me

5:32

gusta cuando adaptan en la zona

5:34

geográfica Pues el guion Está muy está

5:36

muy bien Yo yo nadie elígeme lo sé yo lo

5:40

sé lo sé yo qué ltim mica da burro aquí

5:43

de verdad Pero bueno aquí no hay mucho

5:45

que destacar la verdad es burro diciendo

5:47

yo yo yo yo así que bueno vamos vamos

5:49

con el doblaje latinoamericano alguien

5:51

lo sabe yo yo alguien yo sé yo sé

5:54

Pregúntame pregúntame Me he quedado sin

5:57

palabras es super original final en

6:00

España dice yo yo yo yo y acá dicen

6:03

Pregúntame pregúntame Qué chulo W estoy

6:07

me está