Video Lesson

Cultural differences in media

Cultural Differences in Media

Course: Upper intermediate Spanish skillsSection: Comparing Spain and Latin American Spanish dubbingSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Cultural differences in media? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

30 subtitle cues

6:07

W estoy

6:07

me está dejando impactado eh estoy

6:10

flipando los botones no los botones de

6:13

caramelo no los botones no no mis

6:15

botones de gomita Bueno un cambio de

6:18

guion en plan en España los botones de

6:21

caramelo y y allá dijeron de gomita

6:23

Bueno pueses muy bien Considero que aquí

6:25

la galletita dobla similar

6:30

muy Guay conocéis vos conocéis a mambru

6:33

has dicho mambru Sí mambru sí me suena

6:36

mucho mambru mambu se fue a la se parece

6:38

a Jordi Wild guerra Sí mira usted mira

6:43

usted qué pena No sé cuándo vendrá No

6:45

remid si viene por la Pascua mire usted

6:48

Tú conoces a ping a ping Sí pingón sí es

6:54

un muñeco muy guapo y de cartón sí se

6:58

lava su carita con y con jabón con agua

7:00

y con jabón sí se lava la carita se lava

7:03

la carita con agua y con jabón qué acaba

7:05

de pasar en España no tiene sentido y en

7:08

latinoamérica tiene mucho sentido y es

7:11

muy bueno quiero volverlo a ver estoy

7:14

alucinando conocéis vos conocéis a

7:16

mambru has dicho mambru Sí mambru sí me

7:20

suena mucho m Quién es mambru mambru se

7:22

fue a la guerra Sí mira usted mira usted

7:25

qué pena No sé cuándo vendrá

7:28

noid viene por la Pascua mire usted t

7:31

con Ah

Keep exploring

Other sections in Upper intermediate Spanish skills

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.