Video Lesson

Traditional Michoacán cooking

Traditional Michoacán Cooking

Course: Native speed vlogsSection: Cooking traditional Mexican food with Ana María ElorzaSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Traditional Michoacán cooking? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

49 subtitle cues

0:00

Hoy estoy con Ana María El Orsa,

0:02

cocinera tradicional de la Tierra

0:04

Caliente de Michoacán. Nos va a enseñar

0:06

a preparar una porreadillo, una

0:08

morisqueta con espinazo y unosepos

0:10

deliciosos.

0:13

[Música]

0:22

Hola, Ana María, ¿cómo estás?

0:25

Mucho gusto,

0:26

Ana María. Estamos muy emocionados por

0:28

lo que nos vas a preparar hoy. Desde que

0:29

vi el menú me emocioné mucho. Cuéntanos

0:32

un poquito.

0:33

Te voy a presentar unos platillos que

0:35

son distintivos de mi región.

0:37

Pues a la obra. Aquí tienes a tu

0:39

ayudante, tu lo que necesites.

0:41

Sí, claro.

0:42

Vamos a empezar.

0:44

[Música]

0:45

Navegando entre sabores,

0:48

el corazón desde el norte hasta el sur,

0:51

compartiendo el sazón. Raíces mexicanas,

0:55

comida tradicional,

0:57

regalo de los dioses, los fogones y el

1:00

comal.

1:02

El sabor hasta allá hay que llegar. Sean

1:06

todos bienvenidos a

1:08

Cocina, un recorrido por México.

1:11

Vamos a poner el sartén a calentar y le

1:14

vamos a poner grasitas. Ah, esto es para

1:16

que la vamos a suasar.

1:18

Es carne seca, eso es cina. Esto es para

1:20

sacar los sabores y sacar este como las

1:24

grasitas naturales de la de la carne.

1:27

Vamos ahorita a golpearla, por eso se

1:30

llama porreadillo, porque aporreamos la

1:32

carne. Y aquí la vamos a desmenuzar.

1:35

Tú puedes estar 5 segundos más haciendo

1:37

esto sin probarla.

1:38

Y pruébalo para que veas qué riquísimo

1:40

sabor.

1:43

Mmm.

1:45

A ver qué banquetas te vas a la carne.

1:50

Carne

1:52

hay que moverle para que se dore todo

1:54

parejito. Yo les digo que tiene que

1:56

quedar color de hormiga. Rojito.

2:04

[Música]

Keep exploring

Other sections in Native speed vlogs

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.