About this lesson
Surviving on Mars
Video Lesson
Surviving on Mars
Download the app
Want to actually learn from Surviving on Mars? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.
Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.
Spanish subtitles
0:00
En Marte vemos a un grupo de astronautas
0:01
de la NASA recolectando muestras y
0:03
explorando el planeta sin saber que una
0:05
tormenta está a punto de arruinarlo
0:07
todo. El equipo está muy unido. Los seis
0:09
astronautas bromean y conversan mientras
0:11
hacen su trabajo. De pronto, una de las
0:13
astronautas detecta una alerta de
0:14
tormenta gigante. Viene con tanta fuerza
0:17
y es de tal magnitud que la comandante
0:18
Lewis da la orden de abortar la misión y
0:20
evacuar el planeta. Pero las cosas
0:22
rápidamente se complican. La tormenta se
0:24
vuelve tan violenta que la nave con la
0:26
que planean evacuar comienza a
0:28
inclinarse y una antena gigante golpea a
0:30
uno de los astronautas, Mark, quien sale
0:32
disparado hacia la oscuridad. La
0:33
comandante Lewis intenta buscarlo, pero
0:35
las probabilidades de que haya
0:36
sobrevivido son tan bajas y el riesgo de
0:38
morir es tan alto que toman la dura
0:40
decisión de evacuar el planeta, dejando
0:42
el cuerpo de su amigo atrás. Un golpe a
0:45
la conciencia que les pesa a todos.
0:47
Después de que la tormenta pasa, vemos
0:48
el cuerpo de Mark tirado en la arena,
0:50
pero repentinamente se mueve. Su nivel
0:53
de oxígeno es crítico y tiene una
0:55
varilla de metal enterrada en el
0:56
abdomen, así que comienza a caminar
0:58
hasta la base que afortunadamente aún
1:00
funciona. Cuando entra se quita todo el
1:02
equipo y resuelve el problema más
1:03
inmediato. Se extrae un pedazo de
1:05
varilla metálica que tenía incrustado en
1:07
el abdomen. Resuelto el problema,
1:08
respira y se sienta frente a la
1:10
computadora. Graba una bitácora por si
1:12
no sobrevive. Cuenta que la varilla
1:13
rompió su monitor de signos vitales, así
1:15
que está seguro de que en la Tierra lo
1:17
creen muerto. Además, la antena de
1:19
comunicación con la NASA está destruida
1:21
y la próxima misión a martes será en 4
1:23
años. Además, acepta que su situación es
1:25
frágil. Si falla el oxígeno, el agua o
1:27
la base, morirá. Y si nada de eso pasa,
1:29
tarde o temprano se quedará sin comida.
1:32
Esa noche mira las pertenencias de sus
1:33
compañeros. El obstáculo al que se
1:35
enfrenta parece gigantesco. Tiene que
1:37
sobrevivir en un planeta en el que no
1:39
hay vida, donde no hay oxígeno, donde
1:41
las noches son heladas. y además tiene
1:43
que escapar de él para viajar por años
1:45
por el espacio para poder volver a la
1:47
Tierra. Pero aunque sabe que hay muchas
1:48
probabilidades de perder la vida, Mark
1:50
piensa un momento y se dice a sí mismo,
1:52
"No moriré aquí." La historia que hemos
1:54
estado viendo en esencia es la de un
1:56
hombre enfrentándose a una adversidad
1:58
imposible. A grandes rasgos, Mark debe
2:00
sobrevivir en un planeta extremadamente
2:02
hostil, ver la manera de volar al
2:04
espacio, emprender un viaje de años
2:06
durante el espacio y aterrizar de nuevo
2:08
en la Tierra. Sin formas de cultivar
2:10
alimentos, sin comunicación con la
2:12
Tierra y sin ayuda de nadie, pues está
2:14
totalmente solo. Pero como iremos viendo
2:16
a lo largo de la historia, Mark tiene
2:17
una forma bastante peculiar de
2:19
enfrentarse a la adversidad y será este
2:21
mismo método el que lo mantendrá flote.
2:23
En un momento verás por qué. Dos días
2:25
después, ya un poco más recuperado,
2:26
decide resolver el problema más urgente,
2:28
la comida. Se pone a contar las razones
2:30
de alimento que le quedan y llega a la
2:32
conclusión de que si consume la comida
2:34
destinada para toda la tripulación,
2:36
podrá sobrevivir un año. Por lo
Surviving on Mars
Keep exploring
11 lesson pages
11 lesson pages
Broader discovery
Super beginner
Advanced
Beginner
Upper intermediate