Video Lesson

The power of love

The Power of Love

Course: Film reviews and summariesSection: Love in real life, not fairy talesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from The power of love? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

76 subtitle cues

19:47

dejado de considerar, que los

19:48

detalles y los gestos de cariño, por

19:50

pequeños que sean, también sostienen una

19:52

relación a lo largo del tiempo. Otra

19:54

cosa donde vimos reflejado este cambio

19:55

fue en su trabajo cuando vio que sus

19:57

propios clientes estaban deteniendo su

19:59

proceso de divorcio. Él mismo aseguró en

20:01

algún momento que las relaciones que

20:03

empiezan con problemas casi nunca

20:04

funcionan. Pero después de hablar con

20:06

Giselle, esa pareja decidió intentarlo

20:07

una vez más. Le dijeron algo que se le

20:09

quedó grabado, que todas las parejas

20:11

tienen momentos difíciles, pero lo

20:13

importante es decir vale la pena

20:15

sacrificar todos los momentos hermosos

20:17

que el amor puede dar por evitar el

20:18

dolor que a veces viene con ellos. Y

20:20

todas estas cosas han hecho que Robert

20:22

dejara de ver la vida como dos extremos.

20:25

O eran cuento de hadas destinados a

20:26

romperse o eran acuerdos fríos que había

20:28

que manejar con cautela para no salir

20:30

herido. Pero sus experiencias le han

20:32

mostrado que no todo es blanco negro,

20:34

que aunque el amor no es perfecto ni

20:36

mágico, tampoco está condenado al

20:38

fracaso. Y sobre todo le está mostrando

20:40

que uno siempre está a una experiencia

20:43

nueva de cambiar su forma de entender el

20:46

amor y el mundo. A veces basta una

20:48

persona distinta o una historia o un

20:50

momento para que todo se resignifique.

20:52

Pero claro que para vivir una de esas

20:54

experiencias transformadoras hay que

20:56

estar abiertos a atrevernos, ya que como

20:59

me gusta decir a mí, conectar con otro

21:01

tan profundamente, amar a otro y ser

21:04

amado es lo más bello en esta vida,

21:06

aunque en el proceso puedas encontrarte

21:08

con algunas cuantas heridas. Robert le

21:10

presenta a Giselle y al príncipe a su

21:11

pareja, pero Nancy parece quedar

21:13

bastante interesada en Edward. El

21:15

maestro de ceremonias pide que cambien

21:17

de pareja por un momento y Robert D.

21:18

Gisel aprovechan para bailar y conversar

21:21

creando un momento muy romántico. Se

21:23

abrazan, se sienten, se miran a los ojos

21:25

claramente enamorados. Cuando la emoción

21:27

baja, Nancy regresa con Robert y Edward

21:29

y Giselle se preparan para irse. Pero al

21:31

verla con su pareja, a Giselle se le

21:33

quiebra el corazón. En ese momento, la

21:35

reina disfrazada de anciana llega al

21:37

baile y le ofrece un remedio para

21:39

olvidar todo ese dolor. Una mordida a la

21:41

manzana y todo volverá a ser sueños y

21:43

finales felices. Giselle muerde la

21:45

manzana y cae al suelo. La reina se

21:47

transforma y se la lleva, pero Edward la

21:49

detiene. Ella intenta justificar lo

21:51

ocurrido, pero Nataniel aparece, la

21:53

enfrenta y acepta su culpa, redimiéndose

21:55

por sus actos. Edward recuerda el cuento

21:57

del beso de amor verdadero e intenta

21:59

despertar a Giselle, pero no funciona.

22:01

Entonces entiende que debe ser Robert.

22:03

Robert duda dice que apenas la conoce,

22:05

pero Nancy lo mira a los ojos y le dice,

22:07

"Hazlo." Él se arrodilla, la besa y

22:10

Giselle despierta. La reina furiosa se

22:13

transforma en un dragón, captura a

22:15

Robert y lo lleva a la cima del

22:16

edificio,

Keep exploring

Other sections in Film reviews and summaries

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.