Video Lesson

How views on love change

Evolving Views on Love

Course: Film reviews and summariesSection: Love in real life, not fairy talesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from How views on love change? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

78 subtitle cues

17:17

confundió con amor. En cambio, ¿a quién

17:19

sí conoce mejor? Exactamente, a Robert.

17:21

Él la ha cuidado, la ha escuchado, la ha

17:23

apoyado, ha compartido tiempo con ella y

17:25

aunque él no lo llame así, han tenido

17:28

varias citas. Pasaron juntos por el

17:29

parque, fueron a cenar, han conversado

17:31

por horas, compartieron ideas sobre la

17:33

vida, incluso han tenido sus primeros

17:35

desacuerdos. Quis él conoció sus

17:36

pensamientos sobre el amor, su historia

17:38

personal, su preocupación por su hija,

17:40

cosas que no se mencionan a menudo en

17:42

los cuentos de hadas, pero que son

17:44

esenciales en la vida real. Y así quizás

17:46

sin darse cuenta, su visión del amor ha

17:48

comenzado a cambiar. Si en un principio

17:50

Giselle creía que una relación se

17:52

construía en un día y ya, ahora ha

17:54

experimentado que una conexión más

17:56

profunda implica tiempo compartido, el

17:58

conocimiento de ambos a través del

18:00

tiempo, porque hay que actualizar lo que

18:02

sé del otro, cuidar del otro y esos

18:04

pequeños gestos cotidianos que conforme

18:06

se van repitiendo y con algo de tiempo

18:08

pueden convertirse en amor. Y así

18:10

descubrió que tal vez el amor verdadero

18:12

no es como lo soñó, pero sí puede ser

18:14

mucho más gratificante. Todo esto es

18:16

visto por la reina de Andalasia, quien

18:18

está furiosa con Nathaniel por no haber

18:20

cumplido su misión. Lo insulta y comenta

18:22

que ella misma irá a quitarle la vida a

18:23

Giselle para defender su trono. Después

18:25

de eso, Robert sigue con su vida y

18:27

atiende el caso de la pareja en proceso

18:29

de divorcio que vimos al inicio. Pero la

18:30

pareja le dice, "¿Qué han cambiado de

18:32

parecer?" Después de hablar con esa

18:33

chica pelirroja, reflexionaron bastante.

18:35

Robert los interrumpe para recordarles

18:37

que tenían problemas, pero ellos

18:38

responden que todo el mundo los tiene.

18:40

Lo importante es decidir si vale la pena

18:43

sacrificar los momentos hermosos por los

18:44

difíciles y ellos ya decidieron que no.

18:47

Robert sonríe. Por su parte, la cita

18:49

entre Giselle y Edward no va muy bien.

18:51

Apenas tienen de qué hablar y Giselle se

18:53

da cuenta de que no es tan compatible

18:55

con él. Pero el príncipe no nota nada y

18:57

le pregunta si ya pueden volver a

18:58

andalasia para casarse y ser felices por

19:00

siempre. Giselle responde que preferiría

19:02

ir con más calma y propone asistir

19:04

primero a un baile. Edward acepta con la

19:07

condición de que luego se casen. Isel

19:09

vuelve con Morgan, que ya estaba jugando

19:11

a Serada. Se alegran mucho de verse y

19:13

Isel le cuenta que irá a un baile esa

19:14

noche, así que juntas salen de compras.

19:17

Mientras tanto, la reina logra llegar a

19:18

Nueva York, encuentran Nathaniel, que

19:20

ahora es taxista, y localizan el gran

19:22

baile donde estarán Giselle y el

19:24

príncipe. Pero al baile también asiste

19:26

Robert con su pareja. No sabía que

19:28

Giselle estaría ahí, pero al verla desde

19:30

lejos se quedó aquí abierto. Giselle lo

19:32

mira y sonríe. Gisel no es la única que

19:35

ha cambiado. Robert también lo ha hecho.

19:37

A través de ella, Robert ha empezado a

19:38

transformar su manera de ver el amor. El

19:40

gesto que ella tuvo al mandarle flores a

19:42

Nancy en su nombre sin pedirle nada a

19:44

cambio, le hizo darse cuenta de algo que

19:46

él había dejado de considerar, que

Keep exploring

Other sections in Film reviews and summaries

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.