Video Lesson

Medellín food flavors

Flavors of Medellín Cuisine

Course: Food and regional cookingSection: Trying street food at Alameda CentralSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Medellín food flavors? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

81 subtitle cues

8:06

de aquí, pero en el

8:07

mercado Medellín cualquiera las puede

8:08

conseguir. Sí, las papitas tienen un

8:11

saborcito

8:12

delicioso, hermano.

8:15

[Música]

8:18

Una hora camaradas, tuvimos que esperar

8:21

para este plato. Les voy a ser bien

8:22

sincero, yo pocas veces en mi vida he

8:25

esperado tanto por comida, entonces hay

8:26

que ser pacientes si es que lo quieren

8:29

probar. Yo no sé si esperaría una hora

8:31

por cualquier cosa, eh, de verdad. No

8:32

solo por esto, sino en general. Creo que

8:34

nunca había esperado tanto. Solo ahorita

8:36

hablando con el señor X, ¿no? En cuando

8:38

estuvimos en Osaka, allá en Japón, con

8:41

Toyo. Toyo San acá este personaje

8:44

increíble. Aparte le hizo una cara

8:45

increíble al señor X. Esperamos poner la

8:47

toma. Ahora sí es el momento, la verdad.

8:50

Pero antes, sin mencionar, este platazo,

8:53

la verdad es que está bien servido, de

8:55

todo en completo, porque recordemos que

8:56

se sirve con la papita por acá, plátano

8:58

macho que ya viene previamente cocido.

9:01

Estoy salivando camaras, porque de

9:02

verdad, aparte esto huele, se nota que

9:04

está marinado, que tiene como por ahí

9:06

una salsita especial antes de que pase a

9:08

freírse. Entonces, solo queda

9:09

ensuciarnos las manos, agarrar los

9:11

trozos, así se ve la carne y pues con su

9:14

provecho.

9:17

Oigan, pues lo que sea de cada quien,

9:19

esto está bien rico. La neta creo que lo

9:21

que más hace la diferencia es ese

9:24

marinado. Vean nada más estos colores

9:26

que tiene. Justo nos dijeron el buen

9:28

Alfonso, quien es la persona que está

9:30

trabajando ahí. De verdad, se ve que le

9:32

trabaja duro, duro, duro. Hasta me

9:33

preocupé porque de verdad que hubo

9:35

momento donde yo decía, "Este vato ya no

9:37

para." O sea, y aparte le queda un rato

9:38

y la fila sigue. Pero la cosa es que

9:41

cuando le llegó la carne se veía como

9:43

este marinado y tiene todo el sabor

9:46

porque a ver, creo que una cosa es poner

9:48

el trozo de panceta en el aceite que

9:50

agarre sabor y por sí solo vas a ver

9:52

rico. Claro que hay que tener la

9:53

cocción, el punto y demás, pero cuando

9:54

le agregas este especiado y como estos

9:57

sabores que aquí le agregan, de verdad

9:58

que hace mucho la diferencia. Vale la

10:00

pena. Sí, no sé si me formaría otra vez

10:02

una hora, pero de que está bien bueno.

10:03

Está bien bueno.

10:06

Aparte

10:08

sabe del término porque justo está

10:09

suavecito, no está pasado, no se vuelve

10:12

duro y la cocción por fuera.

10:14

Chicharroncito total. Okay, camaradas,

10:16

un punto de aparte combinarlo con el

10:18

plátano, no por nada bien en el plato

10:20

completo, porque recordemos, sí, el

10:22

chicharrón es lo que más atrae, porque

10:24

vean nada más cómo se está friendo ahí,

10:26

pero también el plátano viene frito y

10:29

las papas vienen fritas. Combinemos todo

10:31

y tenemos umami, explosión de sabores.

10:33

De verdad que esto está muy interesante

10:36

y casualmente, como ya lo vieron, nos

10:38

encontramos a unas personas de Colombia

10:40

y nos dijeron que esto sí es muy usual

10:42

verlo, que allá pues evidentemente se

10:43

puede ver tal vez como unos tacos acá,

10:45

pero que esto se está empezando a notar

10:48

en lugares tan emblemáticos de la ciudad

10:50

como esta zona. De verdad que

Keep exploring

Other sections in Food and regional cooking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.