Video Lesson

Churros and tricky phrases

Churros and Gymnastics

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Valencia words you will use every daySubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Churros and tricky phrases? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

34 subtitle cues

10:27

churro que

10:27

significa qué mal me ha salido." Puede

10:31

ser algo que no tiene un buen resultado.

10:34

Un churro. He dibujado esto y es un

10:37

churro. He hecho esto y es un churro.

10:40

Este baile es un churro, o sea, lo he

10:42

hecho mal. Por último, vamos con la

10:43

número 10 y es voltereta.

10:47

Voltereta es una acrobacia, es un

10:50

movimiento en el que una persona da una

10:53

vuelta completa sobre sí misma. Las

10:56

gimnastas y los gimnastas hacen este

10:58

tipo de cosas, ¿no? Las volteretas. Así

11:01

que dar una voltereta. Podemos dar una

11:03

voltereta lateral también, por ejemplo.

11:06

Así que voltereta. Y voy a decir algo,

11:08

en Valencia hay un restaurante que se

11:10

llama Voltereta. De hecho, hay varios

11:13

que están bastante guay porque están

11:15

como muy ambientados. Hay uno, por

11:18

ejemplo, que imita a Bali, o sea, tú

11:20

entras en el restaurante y realmente es

11:22

increíble. La decoración es fantástica.

11:25

Es de noche y parece que es de día. Está

11:27

todo ambientado como si estuvieras en B.

11:29

Además, también tenéis Voltereta

11:31

Manhattan y Voltereta Kyoto. Son super

11:35

guay. Además, la experiencia es muy

11:37

chula porque en Manhattan, por ejemplo,

11:40

en el Voltereta Manhattan, que es el

11:41

nombre del restaurante de Valencia,

11:46

están recreando los años 20 con

11:51

el restaurante está mm como escondido,

11:55

¿sabes? es como clandestino.

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.