Video Lesson

Restaurant success story

Restaurant Success Story

Course: Upper intermediate Spanish skillsSection: How I got fired from my family restaurantSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Restaurant success story? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

107 subtitle cues

19:31

seguido, algunos que me contaban hasta

19:32

su vida, ¿no? Como el chisme. Pero fue

19:35

muy lindo. La verdad es que yo yo era

19:37

muy feliz atendiendo a la gente. O sea,

19:39

a mí me encanta eh ser buena. Es que yo

19:42

trabajé, déjenme decirles que a mis 18

19:45

años yo estuve viviendo en Londres y

19:48

para sobrevivir llegué a trabajar en

19:50

algunos restaurantes. De hecho, llegué a

19:52

trabajar en un muy buen hotel, era

19:54

empecé como hostes y luego ya me dieron

19:57

oportunidad de atender algunas mesas y

19:59

aprendí la excelencia, o sea, era un muy

20:01

buen hotel donde trabajé, aprendí la

20:03

excelencia en el servicio y a mí me

20:05

encantaba porque yo soy muy buena este

20:08

haciendo las cosas del de atender a la

20:10

gente. Entonces yo cuando estaba

20:12

atendiendo a la gente y veía gente

20:14

satisfecha y que decían, "Wow, qué rico

20:16

está, qué bien está, qué sabroso, es

20:19

diferente, qué bien sirven, qué qué buen

20:21

qué buena idea de preparar esto." Yo no

20:24

sabía que yo iba a tener tanto éxito

20:26

como como cocinera tampoco.

20:30

Digo, en mi casa eh muchas de mis

20:32

hermanas son muy buenas cocinando. Tal

20:34

vez yo lo soy, pero no es algo que me

20:37

encante hacer en el día a día en mi

20:38

casa. O sea, me dediqué más a trabajar,

20:41

a estar fuera y no me dediqué tanto a

20:43

cocinar. Sé cocinar y cocino de diario,

20:45

pero no hago cocina extraordinaria. Solo

20:47

cuando digo, "Ah, hoy quiero cocinar

20:49

algo especial, me meto a la cocina y lo

20:51

hago." Pero yo no sabía que, bueno, al

20:53

final creo que sí lo traigo de familia.

20:55

Mi mamá era muy buena, entonces

20:57

la gente podría diferenciar entre el

21:00

restaurante que es igual que todos y

21:03

nuestro restaurantito, aunque era muy

21:04

pequeñito, era especial. Sí, teníamos

21:07

competencia como a dos, tres cuadras,

21:08

habían varios restaurantes, dos o tres

21:11

restaurantes de comida rápida. Mm.

21:14

Y les fuimos jalando acá.

21:17

Sí, empezamos mucha gente de allá se

21:19

empezó a venir acá y éramos, bueno, una

21:20

opción más para ellos. tuvimos este, ¿te

21:24

acuerdas aquel cliente que llegó y nos

21:25

dijo que era un señor que empezó a ir

21:29

continuamente, como que antes de irse a

21:31

trabajar o entre las en sus horarios de

21:34

descanso llegó a ir y era un señor que

21:36

decía, "Wow, esto está buenísimo y esto

21:39

está riquísimo." Y me pidió una cosa y

21:41

nos pedía otra y nos pedía otra y llegó

21:43

un día y nos dijo, "Oigan, ¿no han

21:46

pensado en crecer?" Y yo le dije, "Sí,

21:48

sí, sí pensamos en crecer." Solo que

21:50

como queríamos ver cómo funcionaba,

21:52

quisimos empezar por algo pequeño, pero

21:54

sí pensamos crecer. Y nos dijo, "Yo soy

21:57

su socio, su socio capitalista. Yo les

22:00

pongo el dinero

22:01

porque yo sé que si ustedes crecen esto

22:03

va a ser un exitazo y pues se oyó muy

22:06

bien, pero pensamos en ese momento

22:08

estábamos pensándolo, pero dijimos otro

22:11

socio más ya nos parecía mucho, ¿no? Y

22:14

en ese momento, bueno, sucedieron cosas,

22:16

pero ahorita vamos con aquello. Sí,

22:19

claro. Fue una experiencia muy muy padre

22:21

y surgieron estas cosas, el contacto con

22:23

la gente, la hora pico, la hora en la

22:25

que teníamos más personas comiendo o

22:28

comprando cosas ahí. Era una locura

22:30

total. Mi madre se encargaba de la caja,

22:33

ella cobrando, cobrando y además

22:35

volteando a ver que todos estuviéramos

22:37

haciendo nuestro trabajo. Nuestra cocina

22:39

era muy pequeña. No, no, no. Trabajar

22:42

ahí adentro tanta gente,

22:43

tenemos que estar muy bien coordinados.

22:45

Sí.

22:46

El hombre máscara o nuestro eh

22:49

entrenador, socio Beto, estaba afuera.

22:52

En esa hora él se salía. A esa hora él

22:54

se salía y vendía churros, vendía papas,

22:57

vendía

22:58

se salía con charolas llenas y

23:00

regresabas sin charolas, súltame más. O

23:02

sea, se iba a vender entre los chicos y

23:04

vendía mucho, pero era una manera de

23:05

recordarles pues que ahí estábamos.

23:07

Exacto. Y además que no cabíamos todos a

23:09

esa hora.

23:10

Entonces mi madre estaba en la caja

23:11

registradora cobrando y ahí tomando los

23:13

pedidos. Yo andaba preparando ensaladas

23:17

o a veces baguettes o a veces

23:19

sándwiches. Otra persona estaba lavando

23:21

los platos porque había muchos platos

23:23

que lavar o fruta o lo que sea y el otro

23:26

cocinero Lalo estaba

23:28

en lo caliente. Caliente lo caliente.

23:29

Sí,

Keep exploring

Other sections in Upper intermediate Spanish skills

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.