Video Lesson

Hiding from monsters

Hiding from Monsters

Course: Upper intermediate Spanish skillsSection: Hungry Lamu 2: Llamas and scary surprisesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Hiding from monsters? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

85 subtitle cues

31:21

Ah.

31:22

Oh, no. Mira lo que has hecho. Dice,

31:24

"Oh, no. Finalmente entendiste que no

31:27

solamente tienes hambre. Estoy seguro de

31:29

que te hubiesen dejado si supieran qué

31:31

tanta hambre tienes. Okay, creo que me

31:33

comí a mis padres. Esos son mis padres.

31:37

Ay, okay.

31:40

Vale. Aparte las llamas solo comen

31:43

frutas y tú fuiste muy muy

31:47

hambriento.

31:51

Okay, la puerta está abierta. Buenos

31:53

días, Lamo. Finalmente despertaste.

31:57

Ahora de que despertaste de tu

31:59

invernación,

32:01

parece que tienes un amigo fruta más.

32:03

Creo que ya hemos ayudado nuestro amigo

32:05

fruta lo suficiente. Ahora vámonos de

32:07

aquí. Este es el sótano entonces de

32:10

Terry Orgullo.

32:13

Y asumo que frut que la fresa es Terry,

32:16

¿no?

32:19

Okay. Mirar papeles.

32:22

Vale, esta es la anatomía

32:25

de la llama. Mira ese estómago. Por

32:27

Dios, Dios mío. Terry. Okay, este es el

32:31

cerebro de la MU.

32:35

Vale.

32:38

No sabía. Okay. No sabía que este juego

32:40

tenía tanto

32:42

Oh, no. Lamu, nuestro amigo viene

32:47

rápido, esconde o te atrapará

32:49

nuevamente. Okay. ¿Dónde me escondo?

32:50

¿Dónde me escondo? ¿Dóndo? ¿Dónde me

32:51

escondo? la caja. Okay,

32:55

okay.

32:59

Viene a matarme. Terry, Terry,

33:04

Terry, tengo miedo.

33:08

Vale.

33:11

Departamento 23.

33:14

Este es el lugar.

33:19

El hacha.

33:21

Pancha la hacha. Pancha la hacha. El

33:24

laboratorio.

33:25

Tengo a Pancha la hacha. Vengo a

33:27

cortarle la cabeza

33:29

a una llama.

33:32

Necesito encontrar el sótano, no el

33:35

edificio.

33:37

Panchalagacha.

33:39

Voy con Pancha lacha. Por ti voy. Lamú.

33:42

Tengo una duda. ¿Voy a ayudar a Terry?

33:45

Oh, no.

33:46

[Música]

33:49

Okay. Yo sé dónde está escondido la amo.

33:50

Está ahí.

33:52

Está ahí escondida detrás de la caja.

33:56

¿Hay algo que pueda hacer al respecto? O

34:01

si sabemos dónde está.

34:04

Y tengo otra duda. Yo agarré una hacha,

34:07

pero fue de casualidad.

34:10

Si hubiese seguido derecho,

34:12

nunca hubiese tomado el hacha.

34:15

Desbloqueó un final

34:18

la pero la veo. Ahí está. ¿Y qué hago al

34:21

respecto? ¿Qué? ¿Qué le hago? Terry.

34:25

Ay,

34:26

¿quién demonios eres tú?

34:28

Hola,

34:32

¿qué tal?

34:34

¿Eres tú? Tú estuviste ahí

34:37

en el bosque cuando chocamos el carro.

34:41

esa cosa.

34:44

Así que tú eres el inepto conductor.

34:49

¿Dónde está?

34:51

¿Dónde está? ¿Qué? Esa cosa, ese

34:54

monstruo. Sé que la tomaste y la

34:55

trajiste aquí.

34:57

Oh, oh,

34:58

[Música]

35:01

malditas luces.

35:03

Yo sé que Lam está detrás de él en la

35:06

caja. Debería decirle. Lo acabo de ver.

35:09

¿Y qué? ¿Qué tal si está aquí? Ha

35:11

aportado muchísimo

Keep exploring

Other sections in Upper intermediate Spanish skills

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.