Video Lesson

Shopping adventure tips

Shopping Adventure Secrets

Course: Native speed vlogsSection: Shopping at La Salada market in ArgentinaSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Shopping adventure tips? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

72 subtitle cues

23:37

puedo entrar. Es secreto. Tienes

23:39

que quitar todo esto para meterte. Y yo

23:41

sí decía, ¿por dónde pasas? Okay,

23:44

entonces cada vez que vas al baño o a

23:46

comer tienes que sacar todo esto. Ya.

23:49

Wow, ya me ando llevando mi conjunto

23:53

porque la verdad es que está suavecita

23:56

esta tela, está deliciosa. Yo estaba que

23:59

así y que ay, ¿cómo está? ¿Cuánto te

24:01

cobran aquí de renta? Manooseándole toda

24:04

la ropa. Que sepas que esta ropa quedó

24:06

manoada por mí. Lo siento, perdón, estoy

24:08

limpia. Vine limpia el día de hoy. Yo me

24:10

bañé, pero esto está espectacular, ¿sí o

24:13

no? Mira esto. Claro que sí, no importa.

24:16

Yo me lo amarro aquí a mi bolsa y yo me

24:18

lo llevo. Me lo pongo luego. Me verás

24:20

con este frío, con esta ropa suavecita.

24:23

Mira. Wow. De verdad, la cantidad de

24:26

cosas que te puedes venir a comprar aquí

24:29

venden de todo, de todo. O sea, de

24:32

verdad, lo que te imagines, diferentes

24:34

estilos de chamarra, de pantalones. Y

24:38

quiero que veas esto, eh, para que ni

24:39

siquiera te tomes la molestia de

24:42

preguntar. Aquí te ponen de una vez las

24:44

tallas. Mira, tienen tallas 6, 7, 8, 9,

24:47

10. De una vez te lo ponen en los

24:50

papelitos, así como te ponen los

24:51

precios, te dejan las tallas para que tú

24:54

de una vez veas. Mira, para que no le

24:56

vengas a estar quitando tiempo al

24:58

vendedor. ¿Viste ahí tu talla? ¿Te

25:00

sirve? Okay. Si no, por favor, continúa

25:03

caminando porque no es como que te van a

25:05

aparecer una talla más. Miren esto. Aquí

25:07

viene pasando un camión. Aquí mi amigo

25:09

lleva todas las compras. Hay que estar

25:11

pendiente. Estamos en el pasillo 5 y

25:15

dice que para allá está la fila nueve,

25:17

para allá la fila 10. Y me puse a

25:20

preguntar, ¿cuántos pasillos hay acá?

25:22

¿Cuántas filas son? Y me dijeron, "No

25:25

sé." Y es que está difícil saberlo si te

25:27

pones a ver bien las esquinas. Mira, acá

25:30

estamos en una esquina y mira, para allá

25:32

se ve infinito. Para allá también. Acá,

25:35

bueno, al menos se ve el fondo de la

25:37

pared y para allá al final ve una luz,

25:41

una salida. Yo no sé para dónde estoy

25:44

caminando. O sea, a mí me dejas aquí y

25:46

me pierdo. O sea, me quería quedar sin

25:49

dinero porque aquí venden de todo y pues

25:52

la verdad que las ofertas están tan

25:53

atractivas, tan llamativas que uno dice,

25:56

"Sí, por supuesto que sí, me lo compro."

25:58

Hablando de venir a comprar cositas

26:00

aquí, quiero que sepan que aquí casi

26:02

todo es en efectivo. ¿Okay? traigan

26:04

efectivos o si usan Mercado Pago, pues

26:07

ténganlo listo, prepárenlo. Que por

26:09

cierto parece publicidad, pero no lo es.

26:11

Simplemente te estoy diciendo qué es lo

26:13

que usa la gente aquí, porque

26:15

difícilmente vas a poder pagar con

26:17

tarjeta de débito, crédito. Quiero que

26:20

vean más o menos la cantidad de

26:23

autobuses que vienen literalmente de

26:25

todas partes. Aquí veo uno, allá hay

26:28

otro, hay otro. Por allá hay como cinco

26:31

más y está muy, pero muy curioso la

26:34

manera en la que

Keep exploring

Other sections in Native speed vlogs

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.