Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Food and regional cookingSection: How to make barbacoa in Mexico CitySubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

365 subtitle cues

0:00

Miracho, vamos a probar auténtica

0:02

barbacoa hidaldiense.

0:05

Usimo.

0:06

Coreano

0:07

[Música]

0:23

[Música]

0:25

hombre. Wio, yo amanecí con un montón de

0:28

hambre. ¿Y qué dirías tú, Wicho, si te

0:30

digo que ahorita venimos a un

0:31

restaurante que trae barbacoa auténtica

0:33

desde Hidalgo hasta la Ciudad de México?

0:36

Y vamos a desayunar eso, Wicho,

0:37

¿qué te diría? Que muchísimas gracias,

0:39

Cristian, porque desde ayer que me

0:40

mandaste un texto, tenemos una grabación

0:42

y me mandaste el link, ni cené ni he

0:44

desayunado porque vengo totalmente

0:46

hambriento.

0:46

Yo vengo sin desayunar también. Nos

0:48

encontramos en la colonia Escandón en el

0:50

taco ranchero, en una de sus varias

0:52

sucursales y tiene una tradición

0:53

familiar desde 1930. Ya casi llevan 100

0:56

años haciendo esto. Ay, ya estoy

0:58

babiando. Desde afuera podemos ver la

0:59

barbacoa en penca de magueay. Todo esto

1:01

es borrego y lo tienen seccionado. Ahí

1:03

veo que tiene la pancita auténtica de

1:06

Hidalgo

1:06

y te golpea como ese sabor humado,

1:08

grasoso, delicioso, ¿no?

1:10

Y aparte, Wio, aquí tienen cosas muy

1:12

interesantes. Por ejemplo, barbacoa de

1:14

esto, pero de pollo. Y también algo que

1:16

me interesa mucho, cuerito de puerco,

1:18

pero en barbacoa.

1:19

Exacto.

1:20

Está padrísimo.

1:21

Yo te voy a decir una cosa, cuando

1:21

estaba afuera leyendo el menú dije,

1:23

compa, es que es un lugar de barbacoa. Y

1:24

decía cuerito, pero ahora que lo estás

1:26

platicando, están funcionando dos de mis

1:28

mejores deseos.

1:29

Ya dejemos de hablar. Vamos a entrar a

1:31

sentarnos.

1:35

[Música]

1:37

Ya te veo listo para comer. Ni siquiera

1:39

hemos pedido. Pero miren, está

1:41

padrísimo. Estamos en una de sus cuatro

1:42

sucursales. Esta es la de la Escandón y

1:45

es una de las más grandes. Tienen dos

1:46

pisos arriba para sentarnos. Pero yo

1:48

escogí este lugar Wio, porque podemos

1:50

ver cómo tablajean los alimentos aquí al

1:52

ladito de nosotros. Yo estoy viendo que

1:54

tienen cosas muy padres. Cueritos en

1:55

barbacoa, pancita que ya vimos, barbacoa

1:58

de carnero especial, barbacoa de carnero

2:00

sin hueso, patitas de carnero que yo

2:02

creo que tenemos que pedir, miote

2:04

también, hoyos en barbacoa, no solamente

2:06

te lo venden en kilo, sino también de

2:08

tacos por pieza. Que empiece la gordura.

2:11

Wio.

2:21

Aquí tenemos tres diferentes tipos de

2:23

como barbacoa. ¿Tú cuál dirías que es

2:25

este?

2:25

No sé, como espaldilla por la parte de

2:27

la grasita o costilla. Lo que se me está

2:29

haciendo agua a la boca, los cueritos

2:31

que tienen de este lado. Y me crea una

2:34

intriga del sabor que va a tener con el

2:35

sabor de la penca de maguei.

2:37

Y me encanta que tiene sal de grano

2:38

encima. Lo puedes ver. Yí tenemos la

2:40

pancita acá. Entonces, eso es como una

2:42

triología de barbacoa, que es la

2:43

barbacoa de borrego, de cuerito acá, de

2:45

puerco, también la pancita del borrego.

2:48

Lo vamos a dejar tapado tantito porque

2:50

nos acaban de entregar mucho. Que no se

2:51

enfríe.

2:52

Ándale. Pollo en barbacoa. Pero es un

2:55

pollo.

2:56

Ah, su mecha. Es un pollo gigantesco.

2:59

Bueno, lo vamos a dejar tapadito.

3:01

Yo también lo vamos. Uy, también tenemos

3:03

un miote de carnero de eso nada más.

3:07

de rancho y tenemos aguacate, quesito de

3:10

rancho con guacamoles.

3:11

También nos trajeron las manitas de

3:13

carnero. Entonces,

3:14

manitas de carnero

3:15

me dijeron, Cris, que tomes una y que la

3:17

metamos al consomé y le peguemos la

3:20

primer mordida desde aquí. Vamos

3:22

a ver. Va, va, va.

3:23

Órale. Okay.

3:26

Está bastante colenoso, ¿no? Está

3:28

suavecito.

3:28

Sí, es es muy suavecito. Muy muy

3:30

suavecito. Híjole. De hecho, se te

3:32

derrite en la boca. Y me gusta que no

3:34

tiene como un olorcito fuerte a nada. O

3:36

sea,

3:36

que generalmente el borrego lo llega a

3:38

tener, pero aquí la verdad es que está

3:40

superrico todo, ¿eh? Miren esto. Miren

3:41

cómo sale el huesito. Así nada más

3:43

carnero. Es algo nuevo para mí. Yo no lo

3:45

había probado.

3:46

No sabes lo bien que te cae. Hoy

3:48

iniciamos un día fantástico. La verdad

3:49

está delicioso toda la comida que nos

3:51

están poniendo aquí. Ya tenemos aquí el

3:53

caldito con el cual podemos acompañar

3:54

los alimentos y recordemos que todo esto

3:57

lo hicieron el día de hoy en un hoyo de

3:59

barbacoa allá en Hidalgo.

4:00

Traen todo desde Hidalgo. O sea, literal

4:03

acercarte comida tradicional de pueblo a

4:05

la ciudad, ¿no? Auténtica.

4:07

Yo con esta tortilla voy a degustar

4:08

varias cosas. Uy, y uy. Cuerito de

4:11

puerco, así

4:12

super antoja.

4:13

Yo no había visto esto en ningún lado. O

4:14

sea, yo creo que no es comúno. Procho.

4:18

[Música]

4:20

Qué delicia. Bien sutil su sabor, no

4:22

tiene exceso de sal. Para mí que no me

4:24

encanta que esté tan salada las cosas,

4:25

está muy bien.

4:26

Y sabes qué me gustó, no tiene un sabor

4:28

como muy a puerco ni nada. Me recuerda

4:30

un poquito como a un tuétano, ¿sabes?

4:32

Que es como chisplosito, pero te añaden

4:34

mucha textura, mucho sabor. Yo lo voy a

4:36

mezclar con la pancita de borrego para

4:38

añadirle cremosidad a la mordida. Está

4:41

deliciosísimo. Estamos empezando duro,

4:43

super bien.

4:45

Esto se desbarata superfilito.

4:49

Es que tiene algo la barbacoa mexicana

4:51

que pega diferente un fin de semana. No

4:53

me explotó en la boca algo que me

4:55

encantó. Le ponen sal de grano. Tiene

4:57

una nivel de sal exquisito. O sea, está

5:00

muy muy bueno, ¿eh? Y esto se nota que

5:02

lo hicieron con la hoja de la penca de

5:04

magué. Sí, se está desbaratando la carne

5:06

como con pancita. Miren. Oh, sí, si

5:08

esto es como la pancita que tú dices,

5:10

¿no? Siento que sí es pancita.

5:11

De repente es común que cuando ves algo

5:13

especiado como esto llega a tener un

5:15

sabor muy fuerte y este lo siento yo.

5:17

Muy bien. Esa cosa está deliciosa. Si no

5:20

me dices que es borrego, yo pensaría que

5:21

es de res porque no tiene también el

5:23

olor y tiene un aroma, como tú dices,

5:25

muy balanceado. No está muy fuerte el

5:28

sabor del chile, no pica. Solo el adobo

5:30

me lo podría estar comiendo con arroz.

5:32

Solo el adobo. Eh,

5:33

sí. Quiero probar esta longaniza como de

5:35

rancho que tienen acá. Está diferente la

5:37

longaniza. Está bastante carnuda. Vamos

5:38

a probar esta. Uy, qué rico.

5:41

Mmm.

5:42

Tiene una longaniza como más carnuda,

5:44

diría yo, que un poco menos salada de lo

5:45

que estoy acostumbrado. Muy bueno.

5:47

Para mí está espectacular porque no me

5:49

encanta tanto lo salado. Está muy bueno.

5:51

Yo ya no probé la barbacoa, pero se ve

5:53

que va a estar muy buena. Ay, qué rico

5:55

eso.

5:57

Mmm. Y lo suavecito que está el granito

6:00

de sal que al principio no lo sienten

6:01

hasta que lo muerdes y ya va

6:03

condimentando en tu boca y sí hueles la

6:05

penca de magueir que se ahumó a la leña

6:07

antes de que se tapara porque sí tiene

6:09

ese ahumado, ¿no?

6:10

Muy muy bueno. Me gusta mucho. Yo creo

6:12

que está entrando en mi top tres de

6:14

mejores barbacoas que he comido. Eh,

6:16

está en mi top tres sin problema.

6:18

Y aquí no podemos decir que no es

6:20

original porque viene de Hidalgo,

6:22

literalmente. Son personas de Hidalgo

6:23

que lo llevan haciendo desde 1930. 95

6:27

años perfeccionando, ¿no? Yo me imagino

6:29

que diciendo, "¿Sabes qué? Quítala aquí,

6:31

ponle aquí mejor el sabor." Ve nada más

6:33

qué lindo se ve. ¿Qué es eso?

6:35

Que le pusieron y son hongos nopales. Te

6:37

voy a servir esta piernita.

6:39

Vean nada más esa pierna

6:40

pechuga y se deshace.

6:42

De aquí creo que comen tres, cuatro

6:44

personas sin problema, ¿no? De este

6:45

pollo, esta barbacoa de pollo costó 300

6:48

pes. Pero si lo divides entre tres, o

6:50

sea, de 100 pesitos y comes a llenarte.

6:52

Vamos a probar el sabor de la barbacoa

6:54

de pollo que se deshace. Provechito,

6:56

Wicho.

6:56

Provechito.

6:59

Mmm. A mí me impresiona que la penca de

7:01

Mague le aporte tanto sabor, que esto

7:03

literalmente tiene un sabor muy parecido

7:05

a la barbacoa del borrego, pero tiene su

7:07

propio sabor el pollito está muy bueno.

7:09

Los champiñones y todo lo que le

7:12

pusieron, la verdad es que está muy muy

7:13

rico. Me gustó mucho. A este le agregaré

7:15

yo que un poco más de picorna más. No,

7:17

no pica mucho.

7:18

Mm. Para terminar de sentirnos en

7:20

Hidalgo, tenemos un pulque, un curado de

7:22

mango, creo que es. Ese es pulque

7:23

natural. Vamos a ver si sabe al pulque

7:25

que hemos probado allá en Hidalgo. Vean

7:27

el colorcito. Creo que el pulque es como

7:29

un gusto muy adquirido. Ni a todos los

7:30

mexicanos les gustan el pulque.

7:32

Exuo contigo. Es como más de la región

7:34

del centro del país. En el sur nosotros

7:36

no tomamos pulque, solamente pues cuando

7:38

venimos de visita y lo vamos probando. Y

7:39

como dices, un buzo adquirido.

7:40

Mucha gente quizás tuvo una experiencia

7:42

no tan buena con el pulque porque

7:44

chances se fermentó de más y sabe un

7:46

poquito vinagroso.

7:47

Aquí no tiene acidez, aquí no sabe a

7:49

vinagre, es pulque natural muy

7:51

El mío parece esquimo. Fíjate que lo

7:53

mío, ¿cómo me lo hicieron? O sea, lo

7:54

hicieron no sé si demasiado licuado y le

7:56

pusieron mucha pulpa, pero se ve

7:57

diferente a la presentación. Ah, me

7:59

encanta el olor que tiene. Está

8:00

delicioso. Esto

8:01

es un esquimo de pu qué delicioso.

8:03

Creo que le añadieron crema o algo así.

8:05

Está no esto lo desayunaba.

8:07

Esto como postre estaría super bueno

8:09

también.

8:09

Eso con un postre y un pedacito de flan

8:11

de maíz o algo así. No manches, está

8:13

bien bueno. Todo hacen bien aquí. 100%

8:15

fíense este ni les va a saber a pulque.

8:18

Yo creo que el día de hoy me encantó

8:19

probar esto, lo que es el puerito de

8:21

puerco, que es una presentación

8:23

diferente a las carnitas, ¿no? Es en

8:25

barbacoa de penca de mague. Reafirmo y

8:27

confirmo que la comida que se hace de

8:30

primer nivel, que la traen desde el

8:31

pueblito, que las hacen y las traen en

8:33

la ciudad, trae una excelente calidad.

8:35

No, no solo se ven, saben deliciosos,

8:36

¿verdad?

8:37

Exacto. La verdad esto es una

8:38

exquisitez. Ay, me encanta cómo sabe

8:40

como al ahumado de la leña.

8:42

Sí, sí, sí, sí, sí, sí. Se nota que eso

8:44

estuvo adentro enterrado con la

8:45

barbacoa. Ora

8:47

yo escuchado y algún nutriólogo tendrá

8:49

que decirme si es cierto, el cuerito del

8:51

puerco mucho tiene más proteína que

8:53

grasa. Es mucho colágeneno,

8:55

es piel literal, entonces pues no tiene

8:57

tanta grasa y tiene mucha proteína.

8:59

Digo, es un dato ahí que les dejo.

9:01

Gracias por tu dato, pero

9:02

pero

9:04

vamos por esta. Vamos.

9:05

A mí me gusta mucho mezclar estos dos.

9:08

Mmm. Mm, tienen que venir aquí. Les

9:10

comento que aquí abren sábados y

9:12

domingos y yo creo que esto está muy

9:13

padre porque durante toda la semana

9:15

preparan lo que es la carne, todos los

9:17

condimentos, el pulque, lo que sea y

9:19

sábados y domingos lo traen a la ciudad

9:21

de México junto con su personal y viene

9:23

también varios de ellos desde Hidalgo.

9:25

Aquí aparte Wio, venden quesos que ellos

9:27

elaboran desde Hidalgo. Quesito de

9:29

rancho que preparan ellos

9:30

a la plancha, no fresco, pero no.

9:32

Riquísimo. Lo voy a probar. Lo voy a

9:34

probar.

9:34

Wow. Yo no soy un gran conocedor de

9:36

quesos, pero cuando pruebo uno así

9:38

fresco de rancho, se nota la calidad.

9:40

Es como queso tipo panela a la plancha.

9:42

Tú que sí eres de rancho, Wi, y tienes

9:44

esa experiencia, ¿qué opinas del queso?

9:46

Buenísimo. No,

9:47

delicioso.

9:47

Creo que este sí es uno de esos lugares

9:49

en la ciudad de México junto con Doncor

9:51

en nuestro restaurante

9:53

en donde puedes sentir realmente el

9:55

sabor de rancho, o sea, muy auténtico.

9:57

Diría yo que aquí la verdad lo han

9:59

perfeccionado por 95 años y se nota,

10:02

¿no? O sea, muchas cosas que tú y yo y

10:04

nosotros no quizás ponemos atención,

10:06

ellos saben ese toque especial que hay

10:07

que darle para que resalte. Superrico.

10:10

Yo la verdad me quedo muy contento. Creo

10:11

que es un lugar 100% recomendado. Para

10:14

mí entra mi top tres de las mejores

10:16

barbacoas que he comido. Yo lo

10:17

recomiendo muchísimo.

10:18

Tienen como cuatro sucursales en la

10:20

ciudad de México. Los pueden buscar en

10:21

Google Maps. El taco ranchero. Vamos a

10:23

llevarnos esto para llevar el pollo,

10:24

obviamente, porque sí pedimos muchísimo

10:26

para poder probar y mostrarles los

10:28

sabores, pero creo que se notó la

10:29

simplicidad, entre comillas, porque no

10:31

es un plato que traen aquí, elaboran un

10:33

montón de cosas y te lo dan así como lo

10:35

traen de Hidalgo, nada más lo ponen en

10:37

el plato, lo tablajean y le ponen sal.

10:39

Yo creo que hay un gran valor en la

10:40

simplicidad de la comida y la

10:41

autenticidad que se siente acá. Si

10:43

tuviera que elegir un platillo, porque

10:44

me encantó el balance que tenía, me

10:46

quedo con el miote. Me quedo con el tú.

10:48

Okay. Este plato de la triología de

10:50

barbacoa, eso lo armamos nosotros.

10:52

Pedimos un/4 de kil de cada cosa, pero

10:53

también lo pueden hacer ustedes. Puedes

10:55

mezclar el cuerito que es del cuerpo con

10:57

la pancita de la barbacoa. Y hace una

10:59

combinación pero exquisita. Y si puedo

11:01

añadirle una cosa más, este queso. No

11:04

manches, o sea, en pocas ocasiones estoy

11:06

yo aquí nada más agarrando quesito y

11:07

quesito.

11:08

Así es.

11:08

Está muy fresco, muy lechoso. Oigan,

11:10

pues muchas gracias por habernos

11:12

acompañado. Pueden compartir este video

11:13

con sus seres queridos para que conozcan

11:15

un lugar en la ciudad de México donde

11:16

pueden comer barbacoa, estilo

11:18

hidalguense auténtico. Creo que es lo

11:20

más auténtico que podemos encontrar aquí

11:21

y nos estamos viendo en los siguientes

11:23

videos. Cuídense mucho.

11:24

Adi. Adiós. Cuídense.

11:27

[Música]

Keep exploring

Other sections in Food and regional cooking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.