Video Lesson

Healing through therapy

Healing Through Therapy

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Andrea’s podcast about therapy and mental healthSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Healing through therapy? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

52 subtitle cues

15:52

es eso. Tengo a lo mejor esta mochila a

15:56

veces más ligera, a veces más pesada,

15:58

pero si no voy procesando esto, si voy

16:01

ignorando las cosas que pasan en mi vida

16:02

y digo, "No, estoy bien, estoy bien y no

16:06

importa." Y a veces muchas personas

16:08

dicen, "Solamente voy a dormir y ya

16:10

mañana será un día mejor."

16:12

Ignoras el tema, ignoras lo que te está

16:14

lastimando, te vas a dormir y al día

16:16

siguiente aparentemente despiertas sin

16:20

nada, sin problemas, todo bien, más

16:22

ligera. En realidad no, esa piedrita ya

16:25

está en tu mochila y más adelante vas a

16:29

sentir el peso poco a poco. Y a veces

16:33

ocurren situaciones, no sé, muy no

16:36

tontas, pero muy simples, que para

16:39

nosotros en ese momento no lo son. ¿Por

16:42

qué? porque tengo una mochila

16:44

superpesada y cualquier cosa que hagas,

16:47

cualquier cosa que digas, ya es el

16:50

trauma y la reacción que voy a tener va

16:53

a ser muchísimo más fuerte de lo que es.

16:57

Sí, pero en ese momento tú sientes, te

17:00

sientes terriblemente. ¿Por qué? porque

17:02

no has trabajado muchas cosas, porque

17:03

has dejado cosas ahí sin cerrar esos

17:08

ciclos, sin cerrar eso, sin trabajar

17:10

eso, tocar tus heridas. Y sí, sí es muy

17:14

difícil llegar a ese punto. Creo que es

17:18

por eso que yo pienso que la terapia

17:20

sirve muchísimo, no solamente para tu

17:22

presente, sino que estar en paz con tu

17:25

pasado, en paz con tu presente y en tu

17:28

futuro también, que cuando llegues a ese

17:31

futuro estés bien, más ligera, con menos

17:34

piedras en la espalda. Y todos creo que

17:39

podríamos beneficiarnos en algún momento

17:42

de la terapia. Da miedo. Y si hay

17:46

ansiedad, si hay tristeza constante, si

17:48

hay cambios fuertes, relaciones

17:51

difíciles, dudas existenciales,

17:53

es buen momento para considerar terapia.

17:56

Y no es fácil la primera vez, para mí no

17:58

lo fue. Si da miedito, si te sientes

18:02

como no, no sé qué estoy haciendo aquí,

18:05

cruzas los brazos y dices, "No, yo no

18:08

necesito ayuda." Así estaba yo. Yo no

18:10

necesito ayuda. Yo estoy bien. Mis

18:12

problemas son mis problemas. No quiero

18:14

decirle a nadie nada, pero es parte de Y

18:18

poco

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.