Video Lesson

Lessons from restaurant life

Lessons from Restaurant Life

Course: Upper intermediate Spanish skillsSection: How I got fired from my family restaurantSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Lessons from restaurant life? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

117 subtitle cues

35:05

exigirle a todos.

35:06

Fue muy difícil, pero pues se aprendió

35:08

mucho.

35:08

Sí, aprendimos mucho. Conocimos también

35:10

a muchas personas. Es para mí raro

35:12

cuando ellos me dicen lo que sucede. Yo

35:15

dije, o sea, a lo mejor yo hablé hasta

35:17

con los asaltantes, si me conocían

35:20

tanto.

35:20

Es probablemente que, o sea, la única

35:23

conclusión es que llegaron algún día a

35:25

consumir.

35:26

Exactamente.

35:26

Llegaron algún día a darse como darte

35:28

cuenta cómo eran las cosas. Sabían a qué

35:30

horas nos quedábamos ya solos y

35:32

tranquilos, a qué horas cerrábamos, cuál

35:34

era nuestro sistema, ¿no?

35:35

Sí. Y yo salí de pura suerte, entre

35:38

comillas. Salí. salió antes.

35:40

Yo pude haber estado ahí

35:41

o o algunas veces se llegó a quedar sola

35:43

mientras no había gente y le pudieran

35:46

haber hecho algo peor.

35:47

No, no, no. O sea, imagínense todo lo

35:48

que pasó por mi cabeza.

35:49

Exacto. No, no. Pero bueno, en fin. Creo

35:52

que yo me quedo con los recuerdos

35:53

bonitos, estas risas, estos momentos que

35:56

que se quedan para siempre, las

35:57

quemaduras de la piel también, como

35:59

tatuajes, ya. Y sí, yo amaría poder

36:06

tener esta oportunidad en el futuro, tal

36:09

vez de otra manera,

36:10

pero ya con un con más gente, con un

36:12

gran equipo de trabajo, donde ya nada

36:13

más supervises.

36:15

Sí. donde bueno, pues es que lo bonito

36:17

de un restaurante es hasta que ya se

36:19

consolida.

36:20

Cuando vas iniciando, aunque tengas

36:22

mucha gente, vas a tener que estar ahí,

36:23

estar ahí, estar ahí, ¿no? O dejar un

36:25

encargado. Pero pues ya cuando ves los

36:27

grandes restaurantes que ya están muy

36:29

consolidados, que ya la gente llega, que

36:31

ya tienen un buen equipo de trabajo, que

36:34

fue uno de los problemas que llegamos a

36:35

tener cuando ya quisimos contratar

36:37

gente.

36:37

Madre mía. Sí,

36:39

era bien difícil. La gente iba y se iba,

36:42

o sea, no no sé si no querían trabajar,

36:44

algo no les gustaba, nuestra exigencia.

36:47

Sí, contratamos como a otras tres,

36:49

cuatro personas que entraban y salían.

36:52

Un día, literal, un día, hubo una cosa

36:54

que mi mamá hizo, pobrecita. Mi mamá ya

36:58

nosotros teníamos uniforme, pero decide

37:00

mi mamá invertir un poquito más y nos

37:02

compra unas blusitas como estilo

37:05

mexicano con un bordado y me da a mí dos

37:08

y

37:09

contratamos una señora.

37:10

Contrata una señora y dice, "Ay, pues

37:12

esta señora me cae bien, se ve muy bien,

37:14

como que bien." Mm. Y mi mamá decide

37:16

darle.

37:17

Fuimos fue vino dos días.

37:18

Dos días.

37:20

Mm. Y se fue. Y se fue y se llevó las

37:23

blusitas hermosas.

37:25

Pues sí, hubo mucho aprendizaje, pero

37:28

crecimos mucho. Nos dimos cuenta de que

37:30

a veces las cosas de como nos las

37:32

imaginamos, pues que no es tan fácil,

37:34

que si te vas a arriesgar a hacer algo

37:36

es que le vas a invertir tiempo, toda tu

37:38

energía, ver los pros, los contras. A lo

37:41

mejor sí estoy tan loca que algún día lo

37:43

volveré a hacer. Ye, excelente.

37:45

Ahora ya no, o sea, pero sería como

37:47

saber que me voy a dedicar a eso, que no

37:49

voy a tener aparte otra cosa, que no mis

37:51

hijas ya están grandes, que no tengo que

37:53

estar tan pendiente, siento que descuido

37:55

un poco mi casa y mis hijas en esas

37:56

fechas.

37:57

Sí, pues no no es nada fácil, pero se

38:00

logró, lo hicimos. Y también yo creo que

38:03

una parte importante fue que nadie se

38:05

tomaba nada personal.

38:07

Ah, no, no. Porque nos gritábamos,

38:09

porque nos decíamos, pero era como el

38:11

ambiente de trabajo y saber que

38:12

necesitábamos sacar adelante el

38:14

restaurante.

38:15

Así es.

38:16

Éramos un muy buen equipo, la verdad.

38:18

Muy muy buen equipo y fue muy bonito.

38:21

Muchas gracias.

38:21

Fue hermoso. Gracias por escuchar este

38:24

chisme, chicos. Cuéntenos en los

38:27

comentarios si ustedes planean tener un

38:29

restaurante en el futuro, si tienen un

38:31

restaurante familiar en el presente o en

38:33

el pasado lo tuvieron y qué aprendieron,

38:36

qué se llevan. ¿Les gustó? ¿No les

38:38

gustó? ¿Les gustaría? Madre, gracias por

38:41

estar con nosotros nuevamente en el

38:42

podcast. Eh, gracias, gracias por

38:45

invitarme. Espero que no se aburran de

38:46

verme y que aprendan mucho español con

38:49

Andrea, la mexicana. Bueno, chicos, una

38:51

vez más su mexicana y Adriana hablaron

38:54

con ustedes en este episodio del podcast

38:57

y nos vemos hasta la próxima. Ciao.

Keep exploring

Other sections in Upper intermediate Spanish skills

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.